KODI Main - en to szl translation catalogue (29 entries)

[ctx: Addon Summary]
en: Kodi's frontend for Enigma2 based set-top boxes
szl: Klijynt telewizyjny dlŏ dekoderōw VU+ / Enigma2

[ctx: Addon Description]
en: Enigma2 frontend - supporting streaming of Live TV & Recordings, EPG, Timers, Autotimers.[CR]    [CR]For documentation visit: https://github.com/kodi-pvr/pvr.vuplus/blob/Matrix/README.md[CR]
szl: Klijynt telewizyjny dlŏ VU+  podpiyrŏ szpricowanie kanałōw radyjowych i telewizyjnych, nagrowanie i harmōnogram nagrań aji funkcyje EPG.

[ctx: Addon Disclaimer]
en: This is unstable software! The authors are in no way responsible for failed recordings, incorrect timers, wasted hours, or any other undesirable effects..
szl: To software je niysztabilne! Autory w żŏdyn knif niy ôdpadajōm za niypodarzōne nagrania, felery w harmōnogramie nagrań, potracōne godziny a tyż jake ino inksze niynazdane efekty.

[ctx: #30003]
note: label: Connection - user
en: Username
szl: Miano ôd używŏcza

[ctx: #30004]
note: label: Connection - pass
en: Password
szl: Hasło

[ctx: #30005]
note: label-category: connection
en: Connection
szl: Skuplowanie

[ctx: #30006]
note: label-group: General - Icons
en: Icons
szl: Ikōny

[ctx: #30015]
note: label: General - updateint
en: Update interval
szl: Interwał ôdnŏwianiŏ

[ctx: #30018]
note: label-category: general label-group: Channels
en: General
szl: Głōwnŏ

[ctx: #30019]
note: label-category: channels
en: Channels
szl: Kanały

[ctx: #30020]
note: label-category: advanced label-group: Connection - Advanced
en: Advanced
szl: Zaawansowane

[ctx: #30042]
note: label - Advanced - prependoutline
en: Never
szl: nigdy

[ctx: #30043]
note: label - Advanced - prependoutline
en: In EPG only
szl: Ino w EPG

[ctx: #30044]
note: label - Advanced - prependoutline
en: In recordings only
szl: Ino w nagraniach

[ctx: #30045]
note: label - Advanced - prependoutline
en: Always
szl: dycki

[ctx: #30051]
note: label-group: Connection - Login
en: Login
szl: Wloguj

[ctx: #30052]
note: label-group: Advanced - Misc
en: Misc
szl: Roztōmajte

[ctx: #30056]
note: label-group: Channels - TV
en: TV
szl: Telewizyjŏ

[ctx: #30062]
note: label: Timeshift - timeshiftbufferpath
en: Timeshift buffer path
szl: Cesta bufora timeshift

[ctx: #30063]
note: label-option: Timeshift - enabletimeshift
en: Off
szl: Zastawiōne

[ctx: #30070]
note: label-category: recordings
en: Recordings
szl: Spamiyntania

[ctx: #30071]
note: label-group: Recordings - Recordings
en: Recordings
szl: Spamiyntania

[ctx: #30072]
note: label-category: timers label-group: Timers - timers
en: Timers
szl: Auftragi

[ctx: #30095]
note: application: Admin
en: True
szl: Prŏwda

[ctx: #30096]
note: application: Admin
en: False
szl: Fałsz

[ctx: #30105]
note: label-group - EPG - Other
en: Other
szl: Inksze

[ctx: #30117]
note: label-option: General - channelandgroupupdatemode
en: Disabled
szl: Zastawiōne

[ctx: #30410]
note: ############## application # application: Timers
en: Automatic
szl: Autōmat

[ctx: #30430]
note: label-option: Channels - tvfavouritesmode label-option: Channels - radiofavouritesmode label-option: Advanced - powerstatemode application: Timers
en: Disabled
szl: Zastawiōne
