en to mr translation catalogue (15 entries)

note: i18n: ectx: Menu (game)
en: &Game
mr: खेळ (&G)

en: Kollision
mr: कोलिजन

en: Dmitry Suzdalev
mr: दमित्रि सुज्दालेव

en: Original idea
mr: मूळ कल्पना

en: Brian Croom
mr: ब्रायन क्रूम

en: Welcome to Kollision
    Click to start a game
mr: कोलिजन वर स्वागत आहे
    खेळ सुरु करण्याकरिता क्लिक करा

en: %1 ball | %1 balls
mr[0]: %1 बॉल
mr[1]: %1 बॉल्स

en: &Play Sounds
mr: आवाज चालवा (&P)

en: Balls: %1
mr: बॉल्स : %1

en: Time: %1 second | Time: %1 seconds
mr[0]: वेळ : %1 सेकंद
mr[1]: वेळ : %1 सेकंद

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnableSounds)
en: Enable &sounds
mr: आवाज कार्यान्वित करा (&S)

[ctx: Difficulty level]
note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_GameDifficulty)
en: Easy
mr: सोपे

[ctx: Difficulty level]
note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_GameDifficulty)
en: Medium
mr: मध्यम

[ctx: Difficulty level]
note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_GameDifficulty)
en: Hard
mr: कठिण

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: &Animation smoothness:
mr: ऍनीमेशन सरळता (&A):
