en to ms translation catalogue (27 entries)

en:  0 of 0 differences
ms:  0 dari 0 perbezaan

en:  0 of 0 files
ms:  0 dari 0 fail

en:  %2 of %1 file  |  %2 of %1 files
ms[0]:  %2 dari %1 fail
ms[1]:  %2 dari %1 fail-fail

en:  %1 file  |  %1 files
ms[0]:  %1 fail
ms[1]:  %1 fail-fail

en:  %2 of %1 difference, %3 applied  |  %2 of %1 differences, %3 applied
ms[0]:  %2 dari %1 perbezaan, %3 telah diterapkan
ms[1]:  %2 dari %1 perbezaan, %3 telah diterapkan

en:  %1 difference  |  %1 differences
ms[0]: %1 perbezaan
ms[1]:  %1 perbezaan

en: Author
ms: Penulis

en: Cervisia diff viewer
ms: Peninjau diff Cervisia

en: Changed %1 line | Changed %1 lines
ms[0]: Telah tukar %1 baris
ms[1]: Telah tukar %1 baris-baris

en: Inserted %1 line | Inserted %1 lines
ms[0]: Telah masukkan %1 baris
ms[1]: Telah masukkan %1 baris-baris

en: Deleted %1 line | Deleted %1 lines
ms[0]: Telah padam %1 baris
ms[1]: Telah padam %1 baris-baris

en: No diff file, or no 2 files have been diffed. Therefore no stats are available.
ms: Tiada fail diff, atau tiada 2 fail yang telah dibandingkan. Oleh itu, tiada stat dapatditunjukkan.

en: Statistics:
    
    Old file: %1
    New file: %2
    
    Format: %3
    Number of hunks: %4
    Number of differences: %5
ms: Statistik:
    
    Fail lama %1
    Fail baru %2
    
    Format: %3
    Number of hunks: %4
    Jumlah perbezaan: %5

en: Statistics:
    
    Number of files in diff file: %1
    Format: %2
    
    Current old file: %3
    Current new file: %4
    
    Number of hunks: %5
    Number of differences: %6
ms: Statistik:
    
    Jumlah fail dalam fail diff: %1
    Format: %2
    
    Fail lama semasa: %3
    Fail baru semasa: %4
    
    Number of hunks: %5
    Jumlah perbezaan: %6

note: i18n: ectx: Menu (difference)
en: &Difference
ms: Per&bezaaan

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_ContextLinesLabel)
en: Number of context lines:
ms: Nombor dari baris konteks:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_SmallerChangesCB)
en: Look for smaller changes
ms: Lihat kepada perubahan kecil

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_LargeFilesCB)
en: Optimize for large files
ms: Optimumkan untuk fail besar

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_IgnoreCaseCB)
en: Ignore changes in case
ms: Abaikan perubahan pada 'case'

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_ExpandTabsCB)
en: Expand tabs to spaces
ms: Lebarkan tab kepada senggang

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_IgnoreEmptyLinesCB)
en: Ignore added or removed empty lines
ms: Abaikan tambahan atau pemadaman baris kosong

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_IgnoreWhiteSpaceCB)
en: Ignore changes in whitespace
ms: Abaikan perubahan di dalam ruang kosong

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_FunctionNamesCB)
en: Show function names
ms: Paparkan nama fungsi

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_NewFilesCB)
en: Treat new files as empty
ms: Layan fail sebagai kosong

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, GroupBox2)
en: Run Diff In
ms: Laksana Diff Dalam

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, m_CommandLineGB)
en: Command Line
ms: Baris Arahan

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_CommandLineLabel)
en: cd dir && diff -udHprNa -- source destination
ms: cd dir && diff -udHprNa -- destinasi sumber
