kcmkio-gu - en to gu translation catalogue (14 entries)

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
en: Bookmarks
gu: બુકમાર્ક્સ

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbShowRoot)
en: &Show bookmarks without folder
gu: ફોલ્ડર વગર બૂકમાર્ક્સ દર્શાવો (&S)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbFlattenTree)
en: &Flatten bookmarks tree
gu: સીધા બુકમાર્ક્સ વૃક્ષ (&F)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbShowPlaces)
en: Show system &places
gu: સિસ્ટમ જગ્યાઓ દર્શાવો (&p)

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
en: General Settings
gu: સામાન્ય ગોઠવણીઓ

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: Number of columns to show:
gu: હરોળો દર્શાવવાની સંખ્યા:

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, cbShowBackgrounds)
en: Disable it on slow system to disable background images.
gu: ધીમી સિસ્ટમમાં પાશ્વભાગ ચિત્રો નિષ્ક્રિય કરવા તેને નિષ્ક્રિય કરો.

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbShowBackgrounds)
en: Show folder &backgrounds
gu: ફોલ્ડરનો પાશ્વભાગ દર્શાવો (&b)

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox_3)
en: How much disk space is used to cache the pixmaps
gu: પિક્સમેપ્સનાં કૅશ માટે કેટલી ડિસ્ક જગ્યા વપરાવી જોઇએ

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
en: Pixmap Cache
gu: પિક્સમેપ કૅશ

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbMaxCacheSize)
en: Disk cache size:
gu: ડિસ્ક કૅશ માપ:

note: i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, sbCacheSize)
en:  kB
gu:  કેબી

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, clearCacheButton)
en: Clear the pixmap cache
gu: પિક્સમેપ કૅશ સાફ કરો

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, clearCacheButton)
en: &Clear Cache
gu: કૅશ સાફ કરો
