en to ia translation catalogue (34 entries)

note: i18n: ectx: Menu (tools)
en: &Tools
ia: Ins&trumentos

note: i18n: ectx: ToolBar (extraToolBar)
en: Extra Toolbar
ia: Barra Extra de Instrumento

en: Translate Web Page
ia: Traduce pagina web

en: Translate Web &Page
ia: Traduce &Pagina Web

en: &English To
ia: &Anglese a

en: &French To
ia: &Francese a

en: &German To
ia: &Germano a

en: &Greek To
ia: &Greco a

en: &Spanish To
ia:  &Espaniol a

en: &Portuguese To
ia: &Portugese a

en: &Italian To
ia: &Italiano a

en: &Dutch To
ia: &Hollandese a

en: &Russian To
ia: &Russo a

en: &Chinese (Simplified)
ia: &Chinese (Simplificate)

en: &Dutch
ia: &Hollandese

en: &French
ia: &Francese

en: &German
ia: &Germano

en: &Greek
ia: &Greco

en: &Italian
ia: &Italiano

en: &Japanese
ia: &Japonese

en: &Korean
ia: &Coreano

en: &Norwegian
ia: &Norvegiano

en: &Portuguese
ia: &Portugese

en: &Russian
ia: &Russo

en: &Spanish
ia: &Espaniol

en: &English
ia: &Anglese

en: &Chinese (Simplified) to English
ia: &Chinese (Simplificate) a Anglese

en: Chinese (&Traditional) to English
ia: Chinese (&Traditional) a Anglese

en: &Japanese to English
ia: &Japonese a Anglese

en: &Korean to English
ia: &Coreano a Anglese

[ctx: @title:window]
en: Malformed URL
ia: URL mal formate

en: The URL you entered is not valid, please correct it and try again.
ia: Le URL que tu insertava non es valide, per favor tu corrige lo e prova de nove.

[ctx: @info]
en: You are viewing this page over a secure connection.<nl/><nl/>The URL of the page will sent to the online translation service,<nl/>which may fetch the insecure version of the page.
ia: Tu es vidente iste pagina sur un connexion secure.<nl/><nl/>Le URL del  pagina inviara al servicio de traduction in linea, <nl/>que pote prender le version insecure del pagina.

[ctx: @title:window]
en: Security Warning
ia: Aviso de securitate
