en to ia translation catalogue (3 entries)

en: &Speak Text
ia: &Parla texto

note: i18n: ectx: Menu (tools)
en: &Tools
ia: Ins&trumentos

note: i18n: ectx: ToolBar (speechToolbar)
en: Speech Toolbar
ia: Barra de instrumentos pro parlar
