konqueror - en to ka translation catalogue (12 entries)

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
en: Bookmarks
ka: სანიშნები

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbShowRoot)
en: &Show bookmarks without folder
ka: &სანიშნების საქაღალდის გარეშე ჩვენება

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbFlattenTree)
en: &Flatten bookmarks tree
ka: &სანიშნების ხის გაბრტყელება

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbShowPlaces)
en: Show system &places
ka: სისტემური &მდებარეობების ჩვენება

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
en: General Settings
ka: ზოგადი პარამეტრები

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: Number of columns to show:
ka: საჩვენებელი სვეტების რაოდენობა:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbShowBackgrounds)
en: Show folder &backgrounds
ka: &საქაღალდის ფონის ჩვენება

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
en: Pixmap Cache
ka: პიქსელების რუკის ქეში

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbMaxCacheSize)
en: Disk cache size:
ka: დისკის ქეშის ზომა:

note: i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, sbCacheSize)
en:  kB
ka:  კბ

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, clearCacheButton)
en: Clear the pixmap cache
ka: პიქსელების რუკის ქეშის გაწმენდა

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, clearCacheButton)
en: &Clear Cache
ka: ქეშის &გასუფთავება
