en to mr translation catalogue (33 entries)

en: Name
mr: नाव

en: Size
mr: आकार

en: File Count
mr: फाईल संख्या

en: Directory Count
mr: संचयीका संख्या

en: Last Modified
mr: शेवटी केलेला बदल :

en: Owner
mr: मालक

en: Group
mr: समूह

en: Mime Type
mr: माइम प्रकार

en: Go To
mr: येथे जा

en: Go Up
mr: वर जा

en: Refresh
mr: ताजे करा

en: Refresh '%1'
mr: ताजे करा '%1'

en: Color Mode
mr: रंग पद्धत

en: None
mr: काही नाही

en: 1 folder | %1 folders
mr[0]: %1 संचयीका
mr[1]: %1 संचयीका

en: &FSView Manual
mr: एफएस-व्यू पुस्तिका (&F)

en: Show FSView manual
mr: एफएस-व्यू पुस्तिका दर्शवा

[ctx: @action:inmenu File]
en: Move to Trash
mr: कचरापेटीत टाका

[ctx: @action:inmenu File]
en: Delete
mr: काढून टाका

[ctx: @action:inmenu Edit]
en: &Edit File Type...
mr: फाईल प्रकार संपादित करा (&E)...

[ctx: @action:inmenu File]
en: Properties
mr: गुणधर्म

note: i18n: ectx: Menu (edit)
en: &Edit
mr: संपादन (&E)

note: i18n: ectx: Menu (view)
en: &View
mr: दृश्य (&V)

note: i18n: ectx: Menu (help)
en: &Help
mr: मदत (&H)

en: FSView
mr: एफएस-व्यू

en: Filesystem Viewer
mr: फाईलप्रणाली प्रदर्शक

en: Text %1
mr: मजकूर %1

en: Columns
mr: स्थंभ

en: Rows
mr: ओळी

en: Horizontal
mr: आडवा

en: Vertical
mr: उभा

en: Border
mr: किनार

en: Width %1
mr: रुंदी %1
