konqueror - en to xh translation catalogue (4 entries)

en: &Execute Shell Command...
xh: &Phumeza Umyalelo Weqokobhe...

en: Executing shell commands works only on local directories.
xh: Imiyalelo yokuphumeza ishell iyasebenza kubalawuli bobulali kuphela.

en: Execute shell command in current directory:
xh: Umyalelo wophumezo lweShell kulawulo lwangoku:

en: Output from command: "%1"
xh: Ugalelo lwangaphandle olusuka kumyalelo: "%1"
