konquest VERSION - en to br translation catalogue (27 entries)

en: Fleet No.
br: Lestraz niv.

en: Destination
br: Dehaezadur

en: Ships
br: Listri

note: i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, newGameDialog)
en: Dialog
br: Kendiviz

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
en: Players
br: C'hoarierien

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addPlayerButton)
en: &Add
br: &Ouzhpennañ

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removePlayerButton)
en: &Remove
br: &Lemel

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
en: Map
br: Kartenn

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
en: &Width:
br: &Ledander :

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
en: &Height:
br: &Uhelder :

en: Type
br: Seurt

en: Planet %2 has held against an attack from %1.
br: Dalc'het he deus planedenn %2 a-enep argad %1.

en: Planet %2 has fallen to %1.
br: Kouezhet eo planedenn %2 da %1.

en: End Turn
br: Echu ganin

en: Not enough ships to send.
br: Re nebeut a listri da gas.

en: Ruler: Select starting planet.
br: Reolenn : dibabit ar blanedenn gentañ.

en: The distance from Planet %1 to Planet %2 is %3 light years.
    A ship leaving this turn will arrive on turn %4
br: An hed eus ar blanedenn %1 betek ar blanedenn %2 a zo %3 bloavezh-goulou.
    Ul lestr o vont kuit d'an dro-mañ a vo erru en dro %4

en: Distance
br: Hed

en: Ruler: Select ending planet.
br: Reolenn : dibabit an eil planedenn.

en: Do you wish to retire this game?
br: Mennet oc'h da zilezel ar c'hoari ?

note: i18n: ectx: Menu (game)
en: &Game
br: &C'hoari

note: i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
en: Main Toolbar
br: Barrenn kentañ an ostilhoù

en: Galactic Conquest
br: Aloubiñ ar galaksi

en: Planet name: %1
br: Anv ar blanedenn : %1

en: Owner: %1
br: Perc'henn : %1

en: Ships: %1
br: Listri : %1

en: Kill percent: %1
br: Galloud reuz : %1
