konquest - en to mk translation catalogue (21 entries)

en: Fleet No.
mk: Флота бр.

en: Destination
mk: Одредиште

en: Ships
mk: Бродови

en: Kill Percentage
mk: Процент на убиства

en: Arrival Turn
mk: Почетен потег

en: Planet %2 has held against an attack from %1.
mk: Планетата %2 го издржа нападот од %1.

en: Planet %2 has fallen to %1.
mk: Планетата %2 потпадна под %1.

en: End Turn
mk: Направи потег

en: Not enough ships to send.
mk: Нема доволно бродови за испраќање.

en: Ruler: Select starting planet.
mk: Линијар: Изберете почетна планета.

en: The distance from Planet %1 to Planet %2 is %3 light years.
    A ship leaving this turn will arrive on turn %4
mk: Растојанието од планетата %1 до планетата %2 е %3 светлосни години.
    Бродот кој ќе тргне со овој потег ќе пристигне на потегот %4

en: Distance
mk: Растојание

en: Ruler: Select ending planet.
mk: Линијар: Изберете крајна планета.

en: Do you wish to retire this game?
mk: Дали сакате да се повлечете од играва?

en: Konquest
mk: Освојување

en: Galactic Conquest
mk: Вселенско освојување

en: Planet name: %1
mk: Име на планетата: %1

en: Owner: %1
mk: Сопственик: %1

en: Ships: %1
mk: Бродови: %1

en: Production: %1
mk: Производство: %1

en: Kill percent: %1
mk: Процент на убиства: %1
