konquest - en to ug translation catalogue (18 entries)

en: Destination
ug: نىشان

note: i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, newGameDialog)
en: Dialog
ug: سۆزلەشكۈ

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
en: Players
ug: ئوينىغۇچى

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addPlayerButton)
en: &Add
ug: قوش(&A)

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removePlayerButton)
en: &Remove
ug: چىقىرىۋەت(&R)

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
en: Map
ug: خەرىتە

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
en: &Width:
ug: كەڭلىك(&W):

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
en: &Height:
ug: ئېگىزلىك(&H):

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
en: Options
ug: تاللانما

[ctx: Default player name is "player " + player number]
en: Player %1
ug: ئوينىغۇچى %1

[ctx: The player name]
en: Name
ug: ئاتى

en: Type
ug: تىپى

en: neutral
ug: بىتەرەپ

en: End Turn
ug: نۆۋەتنى ئاخىرلاشتۇرۇش

en: Distance
ug: ئارىلىق

note: i18n: ectx: Menu (game)
en: &Game
ug: ئويۇن(&G)

note: i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
en: Main Toolbar
ug: ئاساسىي قورال بالداق

[ctx: The player name]
en: Player
ug: قويغۇچ
