Kopano Webapp Files Plugin Dutch - en to nl_NL translation catalogue (191 entries)

en: Add attachment from {0}
nl_NL: Voeg bijlage toe van {0}

en: Confirm deletion
nl_NL: Bevestig verwijderen

en: Are you sure you want to delete {0}?
nl_NL: Weet je zeker dat je {0} wilt verwijderen?

en: Are you sure you want to delete {0} and all of its contents?
nl_NL: Weet je zeker dat je {0} en alle inhoud wilt verwijderen?

en: Are you sure you want to delete {0} files?
nl_NL: Weet je zeker dat je {0} bestanden wilt verwijderen?

en: Are you sure want to delete {0} folders and all of their contents?
nl_NL: Weet je zeker dat je {0} mappen en hun inhoud wilt verwijderen?

en: Are you sure want to delete the selected items and all of their contents?
nl_NL: Weet je zeker dat je de geselecteerde items en al hun inhoud wilt verwijderen?

en: Rename
nl_NL: Hernoem

en: Please enter a new name
nl_NL: Geef een nieuwe naam op

en: This name already exists
nl_NL: Deze naam bestaat reeds

en: Incorrect name
nl_NL: Onjuiste naam

en: Downloading
nl_NL: Downloaden

en: Download started... please wait!
nl_NL: Download gestart... moment geduld!

en: Error
nl_NL: Fout

en: At least one file is too large! Maximum allowed filesize: {0}.
nl_NL: Ten minste één bestand is te groot! Maximum bestandsgrootte: {0}.

en: Confirm overwrite
nl_NL: Bevestig overschrijven

en: File already exists. Do you want to overwrite it?
nl_NL: Bestand bestaat reeds. Wil je het overschrijven?

en: Keep both
nl_NL: Beide behouden

en: Overwrite
nl_NL: Overschrijven

en: Cancel
nl_NL: Annuleren

en: Warning
nl_NL: Waarschuwing

en: Loading failed
nl_NL: Laden mislukt

en: Never
nl_NL: Nooit

en: Upload file
nl_NL: Bestand uploaden

en: No preview
nl_NL: Geen voorbeeld

en: Right preview
nl_NL: Voorbeeld rechts

en: Bottom preview
nl_NL: Voorbeeld onder

en: Switch view
nl_NL: Weergave wijzigen

en: List
nl_NL: Lijst

en: Icons
nl_NL: Iconen

en: Files
nl_NL: Bestanden

en: Add from Files
nl_NL: Toevoegen uit Files

en: Add attachment from Files
nl_NL: Voeg bijlage toe uit Files

en: Add to Files
nl_NL: Toevoegen aan Files

en: Untitled
nl_NL: Geen naam

en: Manage Accounts
nl_NL: Accounts beheren

en: Reset Files settings
nl_NL: Files instellingen herstellen

en: Resets Files settings to their original defaults
nl_NL: Originele Files instellingen herstellen

en: Your Files's settings will be restored to their default condition.
nl_NL: De instellingen voor Files zullen naar hun standaardwaarden worden hersteld.

en: Are you sure you want to reset all Files settings and remove all accounts?
nl_NL: Weet je zeker dat je alle Files instellingen wilt herstellen en alle accounts wilt verwijderen?

en: WebApp will automatically restart in order for these changes to take effect
nl_NL: WebApp zal automatisch herstarten om deze wijzigingen door te voeren

en: Reset
nl_NL: Herstel

en: Webapp is reloading, Please wait.
nl_NL: WebApp herlaadt, moment geduld.

en: Edit Account
nl_NL: Account wijzigen

en: Save
nl_NL: Opslaan

en: Account Information
nl_NL: Account informatie

en: Account name
nl_NL: Account naam

en: Select backend...
nl_NL: Backend selecteren...

en: Account Configuration
nl_NL: Account configuratie

en: Update
nl_NL: Bijwerken

en: Sort by: ID
nl_NL: Sorteer op: ID

en: Sort by: Status
nl_NL: Sorteer op: Status

en: Name
nl_NL: Naam

en: Sort by: Name
nl_NL: Sorteer op: Naam

en: Sort by: Backend
nl_NL: Sorteer op: Backend

en: Features
nl_NL: Functies

en: Shows all available features of the backend.
nl_NL: Toont alle beschikbare functies van de backend.

en: Show quota information
nl_NL: Toon quotum informatie

en: Show version information
nl_NL: Toon versie informatie

en: Share files
nl_NL: Bestanden delen

en: Fast Down/Upload
nl_NL: Snelle down/upload

en: No account created!
nl_NL: Geen account aangemaakt!

en: Add Account
nl_NL: Account toevoegen

en: Remove Account
nl_NL: Account verwijderen

en: Loading accounts
nl_NL: Accounts laden

en: Do you really want to delete the account "{0}"?
nl_NL: Weet je zeker dat je account "{0}" wilt verwijderen?

en: Quota Information
nl_NL: Quotum informatie

en: Reload
nl_NL: Herladen

en: Close
nl_NL: Sluiten

en: Used
nl_NL: Gebruikt

en: Loading
nl_NL: Laden

en: Free
nl_NL: Beschikbaar

en: Total
nl_NL: Totaal

en: Version Information
nl_NL: Versie informatie

en: Add attachment
nl_NL: Bijlage toevoegen

en: The file {0} is too large!
nl_NL: Het bestand {0} is te groot!

en: You have to choose at least one file!
nl_NL: Kies in ieder geval één bestand!

en: Create New Folder
nl_NL: Nieuwe map aanmaken

en: Select where to place the folder
nl_NL: Selecteer locatie voor de map

en: You must specify a name.
nl_NL: Specificeer een naam.

en: Folder already exists
nl_NL: Map bestaat al

en: Incorrect foldername
nl_NL: Onjuiste mapnaam

en: Folder could not be created!
nl_NL: Map kon niet worden gemaakt!

en: File information
nl_NL: Bestandsinformatie

en: Select a file
nl_NL: Selecteer een bestand

en: Maximum upload size
nl_NL: Maximale upload grootte

en: Browse
nl_NL: Bladeren

en: Select upload folder
nl_NL: Selecteer uploadmap

en: File "{0}" is too large! Maximum allowed filesize: {1}.
nl_NL: Bestand "{0}" is te groot! Maximale bestandsgrootte: {1}.

en: Add item to Files
nl_NL: Voeg item toe aan Files

en: New folder
nl_NL: Nieuwe map

en: You have to choose a folder!
nl_NL: Je moet een map kiezen!

en: Folder Name
nl_NL: Mapnaam

en: Please enter a foldername
nl_NL: Geef een mapnaam op

en: Uploaded
nl_NL: Geüploaded

en: Attachment successfully stored in Files
nl_NL: Bijlage succesvol opgeslagen in Files

en: Upload Failed
nl_NL: Uploaden mislukt

en: Attachment could not be stored in Files! Error:
nl_NL: Bijlage kon niet worden opgeslagen in Files! Fout:

en: Created
nl_NL: Gemaakt

en: Directory created!
nl_NL: Map aangemaakt!

en: Share Files
nl_NL: Bestanden delen

en: Uploading files to
nl_NL: Bestanden uploaden naar

en: Starting upload
nl_NL: Uploaden starten

en: Cancel upload
nl_NL: Uploaden annuleren

en: - seconds left
nl_NL: - seconden over

en:  seconds left
nl_NL:  seconden over

en:  minutes left
nl_NL:  minuten over

en: Uploading:
nl_NL: Uploaden:

en: Upload status unavailable... please wait.
nl_NL: Upload status niet beschikbaar... moment geduld.

en: Upload finished!
nl_NL: Upload voltooid!

en: Upload aborted!
nl_NL: Upload geannuleerd!

en: Upload failed!
nl_NL: Uploaden mislukt!

en: Upload files
nl_NL: Bestanden uploaden

en: Create folder
nl_NL: Map aanmaken

en: Create new folder
nl_NL: Nieuwe map aanmaken

en: Download
nl_NL: Downloaden

en: Download files
nl_NL: Bestanden downloaden

en: Share
nl_NL: Delen

en: Attach to mail
nl_NL: Toevoegen aan mail

en: Delete
nl_NL: Verwijderen

en: Attaching
nl_NL: Toevoegen

en: Creating email... Please wait!
nl_NL: Mail aan het aanmaken... moment geduld!

en: Edit share
nl_NL: Delen aanpassen

en: There are no accounts added. Go to settings and add an account!
nl_NL: Er zijn geen accounts toegevoegd. Ga naar settings en voeg een account toe!

en: To delete an account you have to go to settings.
nl_NL: Ga naar instellingen om een account te verwijderen.

en: Filename
nl_NL: Bestandsnaam

en: Filesize
nl_NL: Bestandsgrootte

en: Last modified
nl_NL: Laatste wijziging

en: Is shared
nl_NL: Is gedeeld

en: File preview
nl_NL: Bestandsvoorbeeld

en: Your browser does not support previewing of audio files!
nl_NL: Je browser ondersteunt het weergeven van audiobestanden niet!

en: Your browser does not support previewing of video files!
nl_NL: Je browser ondersteunt het weergeven van videobestanden niet!

en: d.m.Y G:i
nl_NL: l d/m/Y G:i

en: Folder
nl_NL: Map

en: File ({0})
nl_NL: Bestand ({0})

en: Yes
nl_NL: Ja

en: No
nl_NL: Nee

en: Sort by: Type
nl_NL: Sorteer op: Type

en: Sort by: Path
nl_NL: Sorteer op: Pad

en: Sort by: Filename
nl_NL: Sorteer op: Bestandsnaam

en: Sort by: Last modified
nl_NL: Sorteer op: Laatste wijziging

en: Size
nl_NL: Grootte

en: Sort by: Size
nl_NL: Sorteer op: Grootte

en: Sort by: Shared
nl_NL: Sorteer op: Grootte

en: Loading files
nl_NL: Bestanden laden

en: There are no items to show in this view
nl_NL: Er zijn geen items te tonen in deze weergave

en: files selected
nl_NL: bestanden geselecteerd

en: Home
nl_NL: Thuis

en: {0} of {1} in use
nl_NL: {0} van {1} in gebruik

en: Unknown account ID
nl_NL: Onbekend account ID

en: Feature "Quota Information" is not supported by this backend!
nl_NL: Functie "Quota Informatie" niet ondersteund door deze backend!

en: Feature "Version Information" is not supported by this backend!
nl_NL: Functie "Versie Informatie" niet ondersteund door deze backend!

en: Feature "OAUTH" is not supported by this backend!
nl_NL: Functie "OAUTH" niet ondersteund door deze backend!

en: Unknown type - cannot save this file to the Files backend!
nl_NL: Onbekend type - kan niet worden opgeslagen op het Files backend!

en: No record given!
nl_NL: Geen item gegeven!

en: Fetching sharing information failed
nl_NL: Ophalen informatie delen mislukt

en: Sharing failed
nl_NL: Delen mislukt

en: Updating share failed
nl_NL: Bijwerken delen mislukt

en: Deleting share failed
nl_NL: Verwijderen delen mislukt

en: With this backend, you can connect to any ftp server.
nl_NL: Met deze backend kun je verbinden met iedere ftp server.

en: Server address
nl_NL: Serveradres

en: Server port
nl_NL: Serverpoort

en: FTP user
nl_NL: FTP gebruikersnaam

en: FTP password
nl_NL: FTP Wachtwoord

en: Base path
nl_NL: Basispad

en: Use SSL
nl_NL: Gebruik SSL

en: Use passive mode
nl_NL: Gebruik 'passive mode'

en: Use Kopano credentials
nl_NL: Gebruik Kopano logingegevens

en: Unparsable server response.
nl_NL: Server reactie onleesbaar.

en: Unknown error
nl_NL: Onbekende fout

en: Unauthorized. Wrong username or password.
nl_NL: Niet geauthoriseerd. Onjuiste gebruikersnaam of wachtwoord.

en: File-server is not reachable. Wrong IP entered?
nl_NL: File-server niet bereikbaar. Onjuist IP ingevoerd?

en: You don't have enough permissions for this operation.
nl_NL: Je hebt niet voldoende toegangsrechten voor deze operatie.

en: File is not available any more.
nl_NL: Bestand is niet meer beschikbaar.

en: Connection to server timed out. Retry later.
nl_NL: Time-out in connectie naar server. Probeer later opnieuw.

en: This file is locked by another user.
nl_NL: Dit bestand is in gebruik door een andere gebruiker.

en: The request failed due to failure of a previous request.
nl_NL: Het verzoek is mislukt doordat een eerder verzoek is mislukt.

en: File-server encountered a problem. Wrong IP entered?
nl_NL: Probleem opgetreden in de file-server. Verkeerde IP adres ingevoerd?

en: Could not write to temporary directory. Contact the server administrator.
nl_NL: Kon niet naar tijdelijke directory schrijven. Neem contact op met uw systeembeheerder.

en: Could not retrieve list of server features. Contact the server administrator.
nl_NL: Kon lijst met beschikbare functies niet ophalen. Neem contact op met uw systeembeheerder.

en: Function is not implemented in this backend.
nl_NL: Functie niet beschikbaar in deze backend.

en: With this backend, you can connect to any webdav server (e.g. Owncloud).
nl_NL: Met deze backend, kun je verbinden met iedere WebDAV server (bijv. ownCloud).

en: Webdav base path
nl_NL: WebDAV basispad

en: Username
nl_NL: Gebruikersnaam

en: Password
nl_NL: Wachtwoord

en: File-server is not reachable. Incorrect URL?
nl_NL: Fileserver is niet bereikbaar. Onjuiste URL ingevoerd?

en: PHP-Curl is not available. Contact your system administrator.
nl_NL: PHP-Curl niet beschikbaar. Neem contact op met uw systeembeheerder.

en: Account is ready to use.
nl_NL: Account klaar voor gebruik.

en: File backend not responding. Please try again later.
nl_NL: File backend reageert niet. Probeer het later nogmaals.

en: Zip file generation failed. Please inform the administrator.
nl_NL: Genereren van Zip bestand mislukt. Neem contact op met uw systeembeheerder.

en: This file is no longer available. Please reload the folder.
nl_NL: Dit bestand is niet langer beschikbaar. Herlaad de map.
