Kopano Webapp Files Russian - en to ru_RU translation catalogue (199 entries)

en: Add attachment from {0}
ru_RU: Добавить вложение из {0}

en: Confirm deletion
ru_RU: Подтвердите удаление

en: Are you sure you want to delete {0}?
ru_RU: Вы уверены, что хотите удалить {0}?

en: Are you sure you want to delete {0} and all of its contents?
ru_RU: Вы уверены, что хотите удалить {0} и всё его содержимое?

en: Are you sure you want to delete {0} files?
ru_RU: Вы уверены, что хотите удалить {0} файлов?

en: Are you sure want to delete {0} folders and all of their contents?
ru_RU: Вы уверены, что хотите удалить {0} папок и всё их содержимое?

en: Are you sure want to delete the selected items and all of their contents?
ru_RU: Вы уверены, что хотите удалить выбранные элементы и всё их содержимое?

en: Rename
ru_RU: Переименовать

en: Please enter a new name
ru_RU: Пожалуйста, введите новое имя

en: This name already exists
ru_RU: Это имя уже существует

en: Incorrect name
ru_RU: Некорректное имя

en: Downloading
ru_RU: Скачивание

en: Download started... please wait!
ru_RU: Скачивание началось... пожалуйста, ждите!

en: Error
ru_RU: Ошибка

en: At least one file is too large! Maximum allowed filesize: {0}.
ru_RU: По крайней мере один файл слишком большой! Максимально разрешенный размер файла: {0}.

en: Confirm overwrite
ru_RU: Подтвердить перезапись

en: File already exists. Do you want to overwrite it?
ru_RU: Файл уже существует. Вы хотите перезаписать его?

en: Keep both
ru_RU: Сохранить оба

en: Overwrite
ru_RU: Перезаписать

en: Cancel
ru_RU: Отмена

en: Warning
ru_RU: Предупреждение

en: Loading failed
ru_RU: Ошибка загрузки

en: Never
ru_RU: Никогда

en: Upload file
ru_RU: Загрузить файл

en: No preview
ru_RU: Без предпросмотра

en: Right preview
ru_RU: Предпросмотр справа

en: Bottom preview
ru_RU: Предпросмотр снизу

en: Switch view
ru_RU: Переключить вид

en: List
ru_RU: Список

en: Icons
ru_RU: Иконки

en: Files
ru_RU: Файлы

en: Add from Files
ru_RU: Добавить из Файлов

en: Add attachment from Files
ru_RU: Добавить вложение из Файлов

en: Add to Files
ru_RU: Добавить в Файлы

en: Untitled
ru_RU: Безымянный

en: Files Plugin
ru_RU: Плагин Файлы

en: Manage Accounts
ru_RU: Управление аккаунтами

en: Reset Files settings
ru_RU: Сброс настроек Файлов

en: Resets Files settings to their original defaults
ru_RU: Сброс настроек модуля Файлы к исходным

en: Your Files's settings will be restored to their default condition.
ru_RU: Ваши настройки модуля Файлы будут возвращены к исходным.

en: Are you sure you want to reset all Files settings and remove all accounts?
ru_RU: Вы уверены что хотите сбросить все настройки модуля Файлы и удалить все аккаунты?

en: WebApp will automatically restart in order for these changes to take effect
ru_RU: WebApp будет автоматически перезапущено для применения изменений

en: Reset
ru_RU: Сброс

en: Webapp is reloading, Please wait.
ru_RU: Webapp перезагружается. Пожалуйста ждите.

en: Edit Account
ru_RU: Редактирование аккаунта

en: Save
ru_RU: Сохранить

en: Account Information
ru_RU: Информация об аккаунте

en: Account name
ru_RU: Название аккаунта

en: Account type
ru_RU: Тип аккаунта

en: Select backend...
ru_RU: Выберите сервер...

en: Account Configuration
ru_RU: Настройка аккаунта

en: Update
ru_RU: Обновить

en: Sort by: ID
ru_RU: Сортировка по: ID

en: Status
ru_RU: Статус

en: Sort by: Status
ru_RU: Сортировка по: Статус

en: Name
ru_RU: Имя

en: Sort by: Name
ru_RU: Сортировка по: Имени

en: Backend
ru_RU: Сервер

en: Sort by: Backend
ru_RU: Сортировка по: Сервер

en: Features
ru_RU: Возможности

en: Shows all available features of the backend.
ru_RU: Показать все возможности сервера.

en: Show quota information
ru_RU: Показать информацию о квоте

en: Show version information
ru_RU: Показать информацию о версии

en: Share files
ru_RU: Поделиться файлами

en: Fast Down/Upload
ru_RU: Быстрое Скачивание/Загрузка

en: No account created!
ru_RU: Не создана учётная запись!

en: Add Account
ru_RU: Добавить учётную запись

en: Remove Account
ru_RU: Удалить учётную запись

en: Loading accounts
ru_RU: Загрузка учетных записей

en: Do you really want to delete the account "{0}"?
ru_RU: Вы уверены, что хотите удалить учетную запись "{0}"?

en: Quota Information
ru_RU: Информация о квоте

en: Reload
ru_RU: Перезагрузить

en: Close
ru_RU: Закрыть

en: Used
ru_RU: Использовано

en: Loading
ru_RU: Загрузка

en: Free
ru_RU: Свободно

en: Total
ru_RU: Всего

en: Version Information
ru_RU: Информация о версии

en: Add attachment
ru_RU: Добавить вложение

en: The file {0} is too large!
ru_RU: Файл {0} слишком большой!

en: max
ru_RU: макс

en: You have to choose at least one file!
ru_RU: Вы должны выбрать хотя бы один файл!

en: Create New Folder
ru_RU: Создать новую папку

en: Ok
ru_RU: Ок

en: Select where to place the folder
ru_RU: Выберите место нового каталога

en: You must specify a name.
ru_RU: Вы должны указать имя.

en: Folder already exists
ru_RU: Папка уже существует

en: Incorrect foldername
ru_RU: Некорректное имя папки

en: Folder could not be created!
ru_RU: Папка не может быть создана!

en: File information
ru_RU: Информация о файле

en: Select a file
ru_RU: Выберите файл

en: Maximum upload size
ru_RU: Максимальный размер загрузки

en: Browse
ru_RU: Просмотр

en: Select upload folder
ru_RU: Выбрать папку для загрузки

en: Upload
ru_RU: Загрузка

en: File "{0}" is too large! Maximum allowed filesize: {1}.
ru_RU: Файл "{0}" слишком большой!  Максимально разрешенный размер файла: {1}.

en: Add item to Files
ru_RU: Добавить элемент в Файлы

en: New folder
ru_RU: Новая папка

en: You have to choose a folder!
ru_RU: Вы должны выбрать папку!

en: Folder Name
ru_RU: Имя папки

en: Please enter a foldername
ru_RU: Пожалуйста, введите имя папки

en: Uploaded
ru_RU: Загружено

en: Attachment successfully stored in Files
ru_RU: Вложение успешно сохранено в Файлы

en: Upload Failed
ru_RU: Загрузка не удалась

en: Attachment could not be stored in Files! Error:
ru_RU: Вложение не может хранится в Файлах! Ошибка:

en: Created
ru_RU: Создано

en: Directory created!
ru_RU: Папка создана!

en: Share Files
ru_RU: Поделиться Файлами

en: Uploading files to
ru_RU: Загрузить файлы в

en: Starting upload
ru_RU: Загрузка начата

en: Cancel upload
ru_RU: Отменить загрузку

en: - seconds left
ru_RU: - секунд осталось

en:  seconds left
ru_RU:  секунд осталось

en:  minutes left
ru_RU:  минут осталось

en: Uploading:
ru_RU: Загрузка:

en: Upload status unavailable... please wait.
ru_RU: Статус загрузки недоступен... пожалуйста, ждите.

en: Upload finished!
ru_RU: Загрузка завершена!

en: Upload aborted!
ru_RU: Загрузка прервана!

en: Upload failed!
ru_RU: Не удалось загрузить!

en: Upload files
ru_RU: Загрузка файлов

en: Create folder
ru_RU: Создать папку

en: Create new folder
ru_RU: Создать новую папку

en: Download
ru_RU: Загрузить

en: Download files
ru_RU: Скачать файлы

en: Share
ru_RU: Общий доступ

en: Attach to mail
ru_RU: Вложить в письмо

en: Delete
ru_RU: Удалять

en: Attaching
ru_RU: Вложение

en: Creating email... Please wait!
ru_RU: Создание письма... Пожалуйста, ждите!

en: Edit share
ru_RU: Общий доступ

en: Info
ru_RU: Информация

en: There are no accounts added. Go to settings and add an account!
ru_RU: Нет учетных записей. Перейдите в настройки и добавите учетную запись!

en: To delete an account you have to go to settings.
ru_RU: Для удаления учетной записи, вы должны перейти в настройки.

en: Filename
ru_RU: Имя файла

en: Filesize
ru_RU: Размер файла

en: Last modified
ru_RU: Изменён

en: Type
ru_RU: Тип

en: Is shared
ru_RU: Общий доступ

en: File preview
ru_RU: Предпросмотр

en: Your browser does not support previewing of audio files!
ru_RU: Ваш браузер не поддерживает предпросмотр аудио файлов!

en: Your browser does not support previewing of video files!
ru_RU: Ваш браузер не поддерживает предпросмотр видео файлов!

en: Folder
ru_RU: Папка

en: File ({0})
ru_RU: Файл ({0})

en: Yes
ru_RU: Да

en: No
ru_RU: Нет

en: Sort by: Type
ru_RU: Сортировка по: Типу

en: Sort by: Path
ru_RU: Сортировка по: Пути

en: Sort by: Filename
ru_RU: Сортировка по: Имени файла

en: Sort by: Last modified
ru_RU: Сортировка по: Изменён

en: Size
ru_RU: Размер

en: Sort by: Size
ru_RU: Сортировка по: Размеру

en: Sort by: Shared
ru_RU: Сортировка по: Общий доступ

en: Loading files
ru_RU: Загрузка файлов

en: There are no items to show in this view
ru_RU: Нет элементов для показа в этом представлении

en: files selected
ru_RU: выбрано файлов

en: Home
ru_RU: Главная страница

en: {0} of {1} in use
ru_RU: {0} из {1} использовано

en: Unknown account ID
ru_RU: Неизвестный ID учетной записи

en: Feature "Quota Information" is not supported by this backend!
ru_RU: Функция "Информация о квоте" не поддерживается этим сервером!

en: Feature "Version Information" is not supported by this backend!
ru_RU: Функция "Информация о версии" не поддерживает этим сервером!

en: Feature "OAUTH" is not supported by this backend!
ru_RU: Функция "OAUTH" не поддерживает этим сервером!

en: Unknown type - cannot save this file to the Files backend!
ru_RU: Неизвестный тип - не удается сохранить этот файл на сервер Файлов!

en: No record given!
ru_RU: Нет записей!

en: Fetching sharing information failed
ru_RU: Получение информации об общем доступе не удалось

en: Sharing failed
ru_RU: Не удалось предоставить общий доступ

en: Updating share failed
ru_RU: Не удалось изменить настройки общего доступа

en: Deleting share failed
ru_RU: Не удалось удалить общий доступ

en: With this backend, you can connect to any ftp server.
ru_RU: Вы можете подключиться к любому ftp серверу.

en: Server address
ru_RU: Адрес сервера

en: Server port
ru_RU: Порт сервера

en: FTP user
ru_RU: FTP пользователь

en: FTP password
ru_RU: FTP пароль

en: Base path
ru_RU: Путь

en: Use SSL
ru_RU: Использовать SSL

en: Use passive mode
ru_RU: Использовать пассивный режим

en: Use Kopano credentials
ru_RU: Использовать учетные данные Kopano

en: Unparsable server response.
ru_RU: Некорректный ответ сервера.

en: Unknown error
ru_RU: Неизвестная ошибка

en: Unauthorized. Wrong username or password.
ru_RU: Доступ запрещен. Неверное имя пользователя или пароль.

en: File-server is not reachable. Wrong IP entered?
ru_RU: Файловый сервер недоступен. Возможно, введен неверный IP?

en: You don't have enough permissions for this operation.
ru_RU: У вас недостаточно прав для этой операции.

en: File is not available any more.
ru_RU: Файл больше недоступен.

en: Connection to server timed out. Retry later.
ru_RU: Время ожидание подключения к серверу истекло. Попробуйте позже.

en: This file is locked by another user.
ru_RU: Файл заблокирован другим пользователем.

en: The request failed due to failure of a previous request.
ru_RU: Запрос не выполнен из-за отказа предыдущего запроса.

en: File-server encountered a problem. Wrong IP entered?
ru_RU: Проблема с файловым сервером. Введен неправильный IP?

en: Could not write to temporary directory. Contact the server administrator.
ru_RU: Не удаётся записать во временную папку. Свяжитесь с администратором сервера.

en: Could not retrieve list of server features. Contact the server administrator.
ru_RU: Не удаётся получить список возможностей сервера. Свяжитесь с администратором сервера.

en: Function is not implemented in this backend.
ru_RU: Функция не поддерживается на этом типе сервера.

en: With this backend, you can connect to any webdav server (e.g. Owncloud).
ru_RU: С этим типом сервера, вы можете подключаться к любому webdav серверу (например Owncloud).

en: Webdav base path
ru_RU: Путь webdav

en: Username
ru_RU: Имя пользователя

en: Password
ru_RU: Пароль

en: File-server is not reachable. Incorrect URL?
ru_RU: Файловый сервер недоступен. Некорректный URL?

en: PHP-Curl is not available. Contact your system administrator.
ru_RU: PHP-Curl недоступен. Свяжитесь с вашим системным администратором.

en: Account is ready to use.
ru_RU: Учетная запись готова к работе.

en: File backend not responding. Please try again later.
ru_RU: Файловый сервер не отвечает. Пожалуйста, попробуйте позже.

en: Zip file generation failed. Please inform the administrator.
ru_RU: Не удалось создать Zip файл. Пожалуйста, сообщите администратору.

en: This file is no longer available. Please reload the folder.
ru_RU: Файл больше недоступен. Пожалуйста, обновите папку.
