en to ar translation catalogue (8 entries)

[ctx: @title:column]
en: Name
ar: الاسم

[ctx: @title:column]
en: E-mail
ar: البريد الإلكتروني

[ctx: E-mail field label]
en: E-mail
ar: البريد الإلكتروني

[ctx: reasons join]
en: ,
ar: ، و

[ctx: name: merge reasons]
en: %1: %2
ar: ‏%1: ‏%2

en: Duplicates Manager
ar: مدير التكرارات

en: Select contacts to be merged
ar: حدّد المتراسلين الذي تريد دمجهم

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, avatarPixmapLabel)
en: Avatar
ar: الشعار
