kpimtextedit - en to az translation catalogue (80 entries)

[ctx: @title:window]
en: Manage Link
az: Keçidləri idarə edin

[ctx: @action]
en: Align &Left
az: So&l kənara görə düzləndirmək

[ctx: @label left justify]
en: Left
az: Sol

[ctx: @action]
en: Align &Center
az: &Mərkəzə görə düzləndirmək

[ctx: @label center justify]
en: Center
az: Mərkəz

[ctx: @action]
en: Align &Right
az: Sağ kənara gö&rə düzənləmək

[ctx: @label right justify]
en: Right
az: Sağ

[ctx: @action]
en: &Justify
az: &Eninə

[ctx: @label justify fill]
en: Justify
az: Eninə

[ctx: @action]
en: Left-to-Right
az: Soldan sağa

[ctx: @label left-to-right]
en: Left-to-Right
az: Soldan sağa

[ctx: @action]
en: Right-to-Left
az: Sağdan sola

[ctx: @label right-to-left]
en: Right-to-Left
az: Sağdan sola

[ctx: @action]
en: Subscript
az: Kiçik həriflərlə

[ctx: @action]
en: Superscript
az: Böyük həriflərlə

[ctx: @action boldify selected text]
en: &Bold
az: Qa&lın

[ctx: @action italicize selected text]
en: &Italic
az: &Kursiv

[ctx: @action underline selected text]
en: &Underline
az: &Alt cizgi

[ctx: @action]
en: &Strike Out
az: &Üzərində cizgi

[ctx: @action]
en: &Font
az: &Şrift

[ctx: @action]
en: Font &Size
az: Şrift ölçü&sü

[ctx: @action]
en: Insert Rule Line
az: Üfüqi xətt qoymaq

[ctx: @label stroke color]
en: Color
az: Rəng

[ctx: @action]
en: Link
az: Keçid

[ctx: @action]
en: Increase List Level
az: Səviyyəni artıqrmaq

[ctx: @action]
en: Decrease List Level
az: Səviyyəni azaldın

[ctx: @title:menu]
en: List Style
az: Siyahı üslubu

[ctx: @item:inmenu no list style]
en: None
az: Heç biri

[ctx: @item:inmenu disc list style]
en: Disc
az: Disk

[ctx: @item:inmenu circle list style]
en: Circle
az: Dairə

[ctx: @item:inmenu square list style]
en: Square
az: Düzbucaqlı

en: Add Image
az: Şəkil əlavə edin

en: Table
az: Cədvəl

en: Reset Font Settings
az: Şrift ayarlarını sıfırlayın

en: Reset Font
az: Şrifti sıfırlayın

[ctx: @action]
en: Format Painter
az: Mətn sahəsinin formatılanmasının əvəzlənməsi

[ctx: @title:menu]
en: Heading Level
az: Başlıq səviyyəsi

[ctx: @item:inmenu no heading]
en: Basic text
az: Əsas mətn

[ctx: @item:inmenu heading level 1 (largest)]
en: Title
az: Başlıq

[ctx: @item:inmenu heading level 2]
en: Subtitle
az: Alt yazı

[ctx: @item:inmenu heading level 3]
en: Section
az: Bölmə

[ctx: @item:inmenu heading level 4]
en: Subsection
az: Alt bölmə

[ctx: @item:inmenu heading level 5]
en: Paragraph
az: Paraqraf

[ctx: @item:inmenu heading level 6 (smallest)]
en: Subparagraph
az: Alt paraqraf

[ctx: @action]
en: Checkbox
az: İşarələmə qutusu

en: Only local files are supported.
az: Yalnız yerli fayllar dəstəklənir.

[ctx: @info]
en: Unable to load image <filename>%1</filename>.
az: <filename>%1</filename> şəklinin yüklənməsi alınmadı.

[ctx: Start of the filename for an image]
en: image
az: Şəkil

en: Command line is empty. Please verify settings.
az: Əmr sətri boşdur. Lütfən ayarları yoxlayın.

en: External editor cannot be started. Please verify command "%1"
az: Xarici redaktor başladıla bilmədi. "%1" əmrinin düzgünlüyünü yoxlayın

en: Error was found when we started external editor.
az: Xarici redaktor işə salınarkən xəta aşkarlandı.

[ctx: @info]
en: The external editor is still running.<nl/>Do you want to stop the editor or keep it running?<nl/><warning>Stopping the editor will cause all your unsaved changes to be lost.</warning>
az: Xarici redaktor hələ də işləyir.<nl/>Siz redaktoru dayandırmaq yoxsa onu işlək tutmaq istəyirsiniz?<nl/><warning>Redaktorun dayandırılması bütün saxlanılmamış dəyişikliklərin itirilməsinə gətirib çıxaracaq.</warning>

[ctx: @title:window]
en: External Editor Running
az: Xarici redaktor işləyir

[ctx: @action:button]
en: Stop Editor
az: Redaktoru dayandırın

[ctx: @action:button]
en: Keep Editor Running
az: Redaktoru işlək tutn

[ctx: @title:window]
en: Insert HTML
az: HTML-kod daxil edin

[ctx: @action:button]
en: Insert
az: Daxil edin

[ctx: @title:window]
en: Insert Image
az: Şəkil daxil edin

en: Insert
az: Daxil edin

[ctx: @title:window]
en: Add Image
az: Şəkil əlavə edin

en:  px
az:  piksel

[ctx: @title:window]
en: Insert Table
az: Cədvəl daxil edin

en: % of windows
az: Pəncərələrin %-i

en: pixels
az: piksellər

en: Row Below
az: Sətir aşağı

en: Row Above
az: Sətir yuxarı

en: Column Before
az: Sütun əvvəlinə

en: Column After
az: Sütun sonrasına

en: Delete
az: Silin

en: Join With Cell to the Right
az: Sağdakı xanalar ilə birləşdirin

en: Split cells
az: Xanaları ayırın

[ctx: @title:window]
en: Cell Format
az: Xananın formatı

en: Top
az: Yuxarı

en: Middle
az: Ortaya

en: Bottom
az: Aşağı

[ctx: @title:window]
en: Table Format
az: Cədvəl formatı

en: Left
az: Sol

en: Right
az: Sağ

en: Center
az: Mərkəz

en: Justify
az: Eninə
