partitionmanager - en to en_GB translation catalogue (7 entries)

[ctx: SMART attr name]
en: SSD Wear Leveling Count
en_GB: SSD Wear Levelling Count

[ctx: SMART attr description]
en: Number of shutdowns without STANDBY IMMEDIATE as the last command (regardless of PLI activity using capacitor power). Normalized value is always 100.
en_GB: Number of shutdowns without STANDBY IMMEDIATE as the last command (regardless of PLI activity using capacitor power). Normalised value is always 100.

[ctx: SMART attr description]
en: Last test result, saturated at its maximum value. Bytes 0-1: last test result as microseconds to discharge cap in range [25, 5000000], lower indicates specific error code. Bytes 2-3: minutes since last test. Bytes 4-5: lifetime number of tests. Normalized value is set to 1 on test failure or 11 if the capacitor has been tested in an excessive temperature condition, otherwise 100.
en_GB: Last test result, saturated at its maximum value. Bytes 0-1: last test result as microseconds to discharge cap in range [25, 5000000], lower indicates specific error code. Bytes 2-3: minutes since last test. Bytes 4-5: lifetime number of tests. Normalised value is set to 1 on test failure or 11 if the capacitor has been tested in an excessive temperature condition, otherwise 100.

[ctx: SMART attr description]
en: Amplitude of &quot;thrashing&quot; (distance of repetitive forward/reverse head motion)
en_GB: Amplitude of &quot;thrashing&quot; (distance of repetitive forwards/reverse head motion)

[ctx: SMART attr description]
en: Count of available reserved blocks as percentage of the total number of reserved blocks
en_GB: Count of available reserved blocks as a percentage of the total number of reserved blocks

[ctx: @info:progress]
en: Maximize file system on <filename>%1</filename> to fill the partition
en_GB: Maximise file system on <filename>%1</filename> to fill the partition

[ctx: @info:status]
en: <warning>Maximizing file system on target partition <filename>%1</filename> to the size of the partition failed.</warning>
en_GB: <warning>Maximising file system on target partition <filename>%1</filename> to the size of the partition failed.</warning>
