desktop files - en to gl translation catalogue (2 entries)

[ctx: description]
en: Run privileged partition manager helper
gl: Executar o asistente de xestión de particións con privilexios

[ctx: message]
en: Authenticate to manage disks.
gl: Autentíquese para xestionar os discos.
