kpty - en to ca@valencia translation catalogue (4 entries)

en: Error reading from PTY
ca@valencia: S'ha produït un error en llegir des de PTY

en: Error writing to PTY
ca@valencia: S'ha produït un error en escriure en PTY

en: PTY operation timed out
ca@valencia: L'operació de PTY ha excedit el temps

en: Error opening PTY
ca@valencia: S'ha produït un error en obrir PTY
