kdelibs4 - en to gu translation catalogue (4 entries)

en: Error reading from PTY
gu: PTYમાંથી વાંચતી વખતે ક્ષતિ

en: Error writing to PTY
gu: PTYમાં લખતી વખતે ક્ષતિ

en: PTY operation timed out
gu: PTY ક્રિયા સમય સમાપ્તિ

en: Error opening PTY
gu: PTY ખોલવામાં ક્ષતિ
