kdelibs4 - en to ps translation catalogue (4 entries)

en: Error reading from PTY
ps: نه په لوستلو کې تېروتنه PTY د

en: Error writing to PTY
ps: ته په ليکلو کې تېروتنه PTY

en: PTY operation timed out
ps: چلښت مهال بشپړ شو PTY د

en: Error opening PTY
ps: په پرانيستلو کې تېروتنه PTY د
