kdelibs4 - en to sr@latin translation catalogue (4 entries)

en: Error reading from PTY
sr@latin: Greška pri čitanju sa PTY‑ja

en: Error writing to PTY
sr@latin: Greška pri pisanju na PTY

en: PTY operation timed out
sr@latin: Isteklo vreme postupku na PTY‑ju

en: Error opening PTY
sr@latin: Greška pri otvaranju PTY‑ja.
