kpublictransport - en to sl translation catalogue (26 entries)

[ctx: train coach feature]
en: Air conditioning
sl: Kimatizirano

[ctx: train coach feature]
en: Bistro or restaurant
sl: Bistro ali restavracija

[ctx: train coach feature]
en: Toddler area
sl: Otroško igrišče

[ctx: train coach feature]
en: Family area
sl: Družinski kotiček

[ctx: train coach feature]
en: Wheelchair accessible
sl: Dostop z invalidskimi vozički

[ctx: train coach feature]
en: Quiet area
sl: Titi kotiček

[ctx: train coach feature]
en: Business area
sl: Poslovno območje

[ctx: train coach feature]
en: Bike storage
sl: Hramba koles

[ctx: train coach feature]
en: Toilet
sl: WC

[ctx: train coach feature]
en: Wheelchair accessible toilet
sl: WC dostopen z invalidskimi vozički

[ctx: train coach feature]
en: Information point
sl: Informacijska točka

[ctx: train coach feature]
en: Power sockets
sl: Električne vtičnice

[ctx: mode of individual transport]
en: Bike
sl: Bicikel

[ctx: mode of individual transport]
en: Car
sl: Avtomobil

[ctx: mode of individual transport]
en: Walk
sl: Hoja

en: Wait
sl: Počakajte

[ctx: rental vehicle type]
en: Rented bike
sl: Najeto kolo

[ctx: rental vehicle type]
en: Rented moped
sl: Najet moped

[ctx: rental vehicle type]
en: Rented kick scooter
sl: Najeto skiro

[ctx: rental vehicle type]
en: Rented car
sl: Najeti avtomobil

en: %1 (not available)
sl: %1 (ni na voljo)

en: %2 (one space) | %2 (%1 spaces)
sl[0]: %2 (%1 prostih mest)
sl[1]: %2 (%1 prosto mesto)
sl[2]: %2 (%1 prosti mesti)
sl[3]: %2 (%1 prosta mesta)

[ctx: vehicle occupancy]
en: Low occupancy
sl: Nizka zasedenost

[ctx: vehicle occupancy]
en: Medium occupancy
sl: Srednja zasedenost

[ctx: vehicle occupancy]
en: High occupancy
sl: Visoka zasedenost

[ctx: vehicle occupancy]
en: Full
sl: Polno
