kradio4-svn.plugins.radio.po.de - en to pt_BR translation catalogue (11 entries)

note: i18n: file: radio-configuration-ui.ui:345 i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, buttonLastChangeNow)
en: &Now
pt_BR: &Agora

note: i18n: file: radio-configuration-ui.ui:424 i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
en: <p align="center">Click on the link below to contribute this station preset file to the kradio project.</p>
pt_BR: <p align="center">Clique no link abaixo para contribuir com este arquivo predefinido de estações para o projeto KRadio.</p>

en: Could not find a plugin for radio station %1
pt_BR: Não foi possível localizar um plug-in para a estação de rádio %1

en: Image Selection
pt_BR: Seleção de imagem

en: KRadio Preset Files
pt_BR: Arquivos predefinidos para o KRadio

en: Radio Multiplexer Plugin
pt_BR: Plug-in de rádio multiplexer

en: Radio Stations
pt_BR: Estações de rádio

en: Select Preset File
pt_BR: Selecionar arquivo predefinido

en: Setup Radio Stations
pt_BR: Configurar estações de rádio

note: i18n: file: radio-configuration-ui.ui:21 i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, stations)
en: Station &Presets
pt_BR: Estações &predefinidas

note: i18n: file: radio-configuration-ui.ui:104 i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, editVolumePreset)
en: The volume that is used when the station is tuned
pt_BR: O volume que será utilizado quando a estação for sintonizada
