kradio4_plugin_v4lradio - en to is translation catalogue (14 entries)

en: %1 Support: %2
is: %1 stuðningur við: %2

en: Cannot open radio device %1
is: Get ekki opnað útvarpstæki %1.

en: Could not get device description.
is: Get ekki náð í lýsingu tækis.

en: Select Radio Device
is: Veldu útvarpstæki

note: i18n: file: v4lradio-configuration-ui.ui:590 i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, V4LMixerControls)
en: V4L Mixer Controls
is: V4L tónjafnarastýring

en: V4L Radio
is: V4L útvarp

en: V4L Radio Options
is: Stillingar V4L útvarps

en: V4L not detected
is: V4L fannst ekki

en: Video For Linux Plugin
is: Vídeó Fyrir Linux íforrit

en: any ( * )
is: eitthvað ( * )

en: cannot open %1
is: get ekki opnað %1

en: detected %1
is: fann %1

en: invalid frequency %1
is: ógild tíðni %1

note: i18n: file: v4lradio-configuration-ui.ui:176 i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelFrequencyRange_3) i18n: file: v4lradio-configuration-ui.ui:227 i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelFrequencyRange_4)
en: to
is: til
