krdp - en to fr translation catalogue (10 entries)

note: i18n: ectx: label, entry (ListenPort), group (General)
en: The port the server listens on
fr: Le port sur lequel le serveur écoute

note: i18n: ectx: label, entry (AutogenerateCertificates), group (General)
en: Are certificates autogenerated during server start
fr: Les certificats sont-ils générés automatiquement au démarrage du serveur ?

note: i18n: ectx: label, entry (Certificate), group (General)
en: The certificate to use for TLS connections
fr: Le certificat à utiliser pour les connexions « TLS »

note: i18n: ectx: label, entry (CertificateKey), group (General)
en: The key that matches the TLS certificate
fr: La clé correspondant au certificat « TLS »

note: i18n: ectx: label, entry (Quality), group (General)
en: The quality of the video stream
fr: La qualité du flux vidéo

note: i18n: ectx: label, entry (Users), group (General)
en: Users allowed to login, passwords are stored in KWallet
fr: Utilisateurs autorisés à se connecter. Les mots de passe sont enregistrés dans KWallet.

note: i18n: ectx: label, entry (SystemUserEnabled), group (General)
en: Whether the current user can log in via PAM
fr: Définit si l'utilisateur actuel peut ou non se connecter grâce à PAM

note: i18n: ectx: label, entry (Autostart), group (General)
en: Autostart the server on login
fr: Démarrer automatiquement le serveur à la connexion

en: RDP Server
fr: Serveur « RDP »

en: Quit
fr: Quitter
