kross - en to az translation catalogue (30 entries)

[ctx: application description]
en: Command-line utility to run Kross scripts.
az: Kross skriptlərini başlatmaq üçün proqram.

[ctx: @info:credit]
en: Author
az: Müəllif

[ctx: @info:shell command-line argument]
en: The script to run.
az: Başlatmaq üçün skript.

en: Scriptfile "%1" does not exist.
az: "%1" skript faylı tapılmadı.

en: Failed to determine interpreter for scriptfile "%1"
az: "%1" skripti üçün interpretatoru təyin etmək mümkün olmadı

en: Failed to open scriptfile "%1"
az: "%1" skript faylını açmaq mümkün olmadı

en: Failed to load interpreter "%1"
az: "%1" interpretatorunu yükləmək mümkün olmadı

en: No such interpreter "%1"
az: Naməlum "%1" interpretatoru

en: Failed to create script for interpreter "%1"
az: "%1" interpretatoru üçün skript yaradıla bilmədi

en: Level of safety of the Ruby interpreter
az: Ruby interpretatorunun təhlükəsizlik səviyyəsi

en: Cancel?
az: İmtina etmək?

en: No such function "%1"
az: "%1" funksiyası mövcud deyil

en: Name:
az: Ad:

en: Text:
az: Mətn:

en: Comment:
az: Şərh:

en: Icon:
az: İkon:

en: Interpreter:
az: İnterpretator:

en: File:
az: Fayl:

en: Run
az: Başlat

en: Execute the selected script.
az: Seçilmiş skripti icra et.

en: Stop
az: Dayandırmaq

en: Stop execution of the selected script.
az: Seşilmiş skriptin icrasını dayandır.

en: Edit...
az: Düzəliş...

en: Edit selected script.
az: Seçilmiş skriptə düzəliş et.

en: Add...
az: Əlavə et...

en: Add a new script.
az: Yeni skript əlavə et.

en: Remove
az: Sil

en: Remove selected script.
az: Seçilmiş skripti sil.

en: Edit
az: Düzəliş

[ctx: @title:group Script properties]
en: General
az: Əsas
