kscreenlocker - en to bg translation catalogue (11 entries)

[ctx: @title]
en: Appearance
bg: Външен вид

en: Wallpaper type:
bg: Тип тапет:

en: Lock screen automatically:
bg: Автоматично заключване на екрана:

[ctx: First part of sentence "Automatically after X minutes"]
en: After
bg: След

en: %1 minute | %1 minutes
bg[0]: %1 минута
bg[1]: %1 минути

[ctx: @option:check]
en: After waking from sleep
bg: След събуждане от приспиване

[ctx: @label:spinbox]
en: Allow unlocking without password for:
bg: Разрешаване на отключване без парола за:

en: %1 second | %1 seconds
bg[0]: %1 секунда
bg[1]: %1 секунди

en: Keyboard shortcut:
bg: Клавишна комбинация:

en: Appearance:
bg: Външен вид:

[ctx: @action:button]
en: Configure...
bg: Конфигуриране...
