kscreenlocker - en to bg translation catalogue (15 entries)

en: Warning: Caps Lock on
bg: Предупреждение: Caps Lock е включен

en: The session is locked
bg: Сесията е заключена

en: The session has been locked by %1
bg: Сесията е заключена от %1

en: (or place your fingerprint on the reader)
bg: (или поставете пръстовия си отпечатък върху четеца)

en: (or use your smartcard)
bg: (или използвайте смарткартата си)

en: &Switch Users
bg: &Превключване на потребител

en: Un&lock
bg: &Отключване

en: Unlocking failed
bg: Отключването е неуспешно

en: Greeter for the KDE Plasma Workspaces Screen locker
bg: Приветствен прозорец при заключване на екрана на KDE Plasma

en: Starts the greeter in testing mode
bg: Стартира Приветствен прозорец в режим на тестване

en: Starts the greeter with the selected shell theme (only in Testing mode)
bg: Стартира Приветствен прозорец с избраната тема (само в режим Тестване)

en: Lock immediately, ignoring any grace time etc.
bg: Незабавно заключване, пренебрегвайки всяко време за декорации и т.н.

en: Delay till the lock user interface gets shown in milliseconds.
bg: Забавяне в милисекунди, докато потребителският интерфейс за заключване не се покаже.

en: Don't show any lock user interface.
bg: Без показване на потребителски интерфейс за заключване.

en: File descriptor for connecting to ksld.
bg: Файлов дескриптор за свързване към ksld.
