en_US to cs translation catalogue (14 entries)

en_US: Warning: Caps Lock on
cs: Varování: CapsLock zapnut

en_US: The session is locked
cs: Sezení je uzamčeno

en_US: The session has been locked by %1
cs: Sezení bylo uzamčeno uživatelem %1

en_US: Password
cs: Heslo

en_US: &Switch Users
cs: &Přepnout uživatele

en_US: Un&lock
cs: Odem&knout

en_US: Unlocking failed
cs: Odemčení selhalo

en_US: Greeter for the KDE Plasma Workspaces Screen locker
cs: Uvítací obrazovka pro zámek obrazovky KDE Plasma Workspaces

en_US: Starts the greeter in testing mode
cs: Spustit sezení v testovacím režimu

en_US: Starts the greeter with the selected shell theme (only in Testing mode)
cs: Spustí uvítací obrazovku se zvoleným motivem (pouze v testovacím režimu)

en_US: Lock immediately, ignoring any grace time etc.
cs: Okamžitě uzamknout bez čekání apod.

en_US: Delay till the lock user interface gets shown in milliseconds.
cs: Nastavit zpoždění v milisekundách před tím, než se objeví zámek obrazovky.

en_US: Don't show any lock user interface.
cs: Nezobrazovat rozhraní pro zamčení uživatele.

en_US: File descriptor for connecting to ksld.
cs: Popisovač souboru pro připojení ke ksld.
