kscreenlocker_greet - en to it translation catalogue (8 entries)

en: Greeter for the KDE Plasma Workspaces Screen locker
it: Schermata di benvenuto per il blocca schermo dello spazio di lavoro di Plasma

en: Starts the greeter in testing mode
it: Avvia la schermata di benvenuto in modalità di prova

en: Starts the greeter with the selected theme (only in Testing mode)
it: Avvia la schermata di benvenuto con il tema selezionato (solo in modalità di prova)

en: Lock immediately, ignoring any grace time etc.
it: Blocca immediatamente, senza contare il periodo di cortesia, ecc.

en: Delay till the lock user interface gets shown in milliseconds.
it: Ritardo in millisecondi prima che l'interfaccia di blocco dell'utente sia mostrata.

en: Don't show any lock user interface.
it: Non mostrare alcuna interfaccia di blocco utente.

en: Default to the switch user UI.
it: Interfaccia di cambio utente come predefinita.

en: File descriptor for connecting to ksld.
it: Descrittore di file per la connessione a ksld.
