en to nl translation catalogue (16 entries)

en: Warning: Caps Lock on
nl: Waarschuwing: hoofdlettervergrendeling staat aan

en: The session is locked
nl: De sessie is vergrendeld

en: The session has been locked by %1
nl: De sessie is vergrendeld door %1

en: Password
nl: Wachtwoord

en: (or place your fingerprint on the reader)
nl: (of plaats uw vingerprint op de lezer)

en: (or use your smartcard)
nl: (of gebruik uw smartcard)

en: &Switch Users
nl: Gebruikers wi&sselen

en: Un&lock
nl: Ontgrende&len

en: Unlocking failed
nl: Ontgrendelen is mislukt

en: Greeter for the KDE Plasma Workspaces Screen locker
nl: Begroeting voor de schermvergrendeling van KDE Plasma werkruimte

en: Starts the greeter in testing mode
nl: Start de begroeting in testmodus

en: Starts the greeter with the selected shell theme (only in Testing mode)
nl: Start de begroeting met het geselecteerde shell-thema (alleen in testmodus)

en: Lock immediately, ignoring any grace time etc.
nl: Onmiddellijk vergrendelen, met negeren van enige rusttijd etc.

en: Delay till the lock user interface gets shown in milliseconds.
nl: Vertragen totdat de vergrendelde gebruikersinterface getoond wordt in milliseconden.

en: Don't show any lock user interface.
nl: Vergrendelde gebruikersinterface niet tonen.

en: File descriptor for connecting to ksld.
nl: Bestandsdescriptor voor verbinden met ksld.
