kscreenlocker - en to ta translation catalogue (11 entries)

[ctx: @title]
en: Appearance
ta: தோற்றம்

en: Wallpaper type:
ta: பின்புல படத்தின் வகை:

en: Lock screen automatically:
ta: திரையை தானாக பூட்டு:

[ctx: First part of sentence "Automatically after X minutes"]
en: After
ta: இவ்வளவு நேரத்திற்கு பின்:

en: %1 minute | %1 minutes
ta[0]: %1 நிமிடம்
ta[1]: %1 நிமிடங்கள்

[ctx: @option:check]
en: After waking from sleep
ta: கணினி தூக்கத்திலிருந்து எழுந்த பின்

[ctx: @label:spinbox]
en: Allow unlocking without password for:
ta: இவ்வளவு நேரத்திற்குள் கடவுச்சொல் இல்லாமல் திறக்க விடு:

en: %1 second | %1 seconds
ta[0]: %1 நொடி
ta[1]: %1 நொடிகள்

en: Keyboard shortcut:
ta: விசைப்பலகை சுருக்குவழி:

en: Appearance:
ta: தோற்றம்:

[ctx: @action:button]
en: Configure...
ta: அமை...
