kdelibs4 - en to bn_IN translation catalogue (6 entries)

en: Function must be called from the main thread.
bn_IN: মূল থ্রেড থেকে ফাংশান কল করা হবে।

en: KLauncher could not be reached via D-Bus. Error when calling %1:
    %2
bn_IN: D-Bus-র মাধ্যমে KLauncher অবধি পৌছনো যায়নি। %1 কল করতে ত্রুটি:
    %2

en: Could not launch the mail client:
    
    %1
bn_IN: মেইল ক্লায়েন্ট আরম্ভ করতে ব্যর্থ:
    
    %1

note: i18n("Could not launch %1:\n\n%2", exe, error), i18n("Could not launch %1:\n\n%2", htmlApp->exec(), error),
en: Could not launch the browser:
    
    %1
bn_IN: ব্রাউজার আরম্ভ করতে ব্যর্থ:
    
    %1

en: Could not launch the terminal client:
    
    %1
bn_IN: টার্মিন্যাল ক্লায়েন্ট আরম্ভ করতে ব্যর্থ:
    
    %1

en: The provided service is not valid
bn_IN: উপলব্ধ পরিসেবাটি বৈধ নয়
