kdelibs4 - en to ku translation catalogue (10 entries)

en: Function must be called from the main thread.
ku: Fonksiyon divê ji perçeya mak were betalkirin.

en: Error launching %1. Either KLauncher is not running anymore, or it failed to start the application.
ku: Çewtiya destpêkirina %1. An KLauncher êdî naxebite, an jî destpêkirina sepanê têk çû.

en: KLauncher could not be reached via D-Bus. Error when calling %1:
    %2
ku: Bi alîkariya D-Bus KLauncher nehat gihandin. Dema %1 hat banga kirin:.
    %2

en: Could not launch the mail client:
    
    %1
ku: Bernameya e-peyaman nehate xebitandin:
    
    %1

en: Could not launch Mail Client
ku: Bernameya e-peyaman nehate destpêkirin

note: i18n("Could not launch %1:\n\n%2", exe, error), i18n("Could not launch %1:\n\n%2", htmlApp->exec(), error),
en: Could not launch the browser:
    
    %1
ku: Geroka webê nehate destpêkirin:
    
    %1

en: Could not launch Browser
ku: Geroka webê nehate destpêkirin

en: Could not launch the terminal client:
    
    %1
ku: Xebitandina bernameya termînal biserneket:
    
    %1

en: Could not launch Terminal Client
ku: Destpêkirina Bernameya Termînalê biserneket

en: The provided service is not valid
ku: Servîsa peydekirî nederbasdar e
