kshutdown - en to ar translation catalogue (19 entries)

en: Restart Computer
ar: إعادة إقلاع الحاسوب

en: Error
ar: خطأ

en: Select a command...
ar: اختر أمر...

en: Use <b>Create New|Folder...</b> to create a new submenu
ar: استخدم <b>إنشئ مجلد|جديد...</b> لإنشاء قائمة فرعية جديدة

en: Lock Screen
ar: قفل الجلسة

en: Test
ar: اختبر

en: Cancel an active action
ar: إلغي الإجراء النشط

en: At Date/Time
ar: عند الوقت/التاريخ

en: No Delay
ar: بدون تأخير

en: Time From Now (HH:MM)
ar: الوقت من الآن (HH:MM)

en: Turn Off Computer
ar: إغلاق الحاسوب

en: &Help
ar: &مساعدة

en: Progress Bar
ar: شريط العملية

en: Logout
ar: تسجيل خروج

en: General
ar: عام

en: When selected application exit
ar: عند خروج التطبيق المختار

en: Refresh
ar: إنعاش

en: List of the running processes
ar: قائمة العمليات قيد التشغيل

en: Confirm
ar: تاكيد
