ksmtp - en to eu translation catalogue (12 entries)

en: Service not available
eu: Zerbitzua ez dago erabilgarri

en: Mailbox unavailable. The server said: %1
eu: Postontzia ez dago erabilgarri. Zerbitzariak esan du: %1

en: Insufficient storage space on server. The server said: %1
eu: Zerbitzarian ez dago biltegiratzeko behar den lekua. Zerbitzariak esan du: %1

en: Server error: %1
eu: Zerbitzariaren errorea: %1

en: Connection to server lost.
eu: Zerbitzarirako konexioa galdu da.

en: Login
eu: Saio-hastea

en: Could not authenticate to the SMTP server because no matching authentication method has been found
eu: Ezin izan da SMTP zerbitzariarekin egiaztatu, ez baita aurkitu egiaztatzeko bat datorren metodorik

en: Token expired
eu: Tokena iraungi da

en: Login failed, cannot initialize the SASL library
eu: Saio-hastea huts egin du, ezin du SASL liburutegia hasieratu

en: SendJob
eu: Bidaltzeko ataza

en: Could not send the message because either the sender or recipient field is missing or invalid
eu: Ezin izan du mezua bidali, igorlea edo hartzailea eremuak falta direlako edo baliogabeak direlako

en: Could not send the message because it exceeds the maximum allowed size of %1 bytes. (Message size: %2 bytes.)
eu: Ezin izan du mezua bidali, onartutako %1 byteko gehienezko neurria gainditzen duelako (Mezuaren neurria: %2 byte).
