libksmtp - en to fr translation catalogue (12 entries)

en: Service not available
fr: Service non disponible

en: Mailbox unavailable. The server said: %1
fr: Boîte aux lettres non disponible. Le serveur a indiqué : « %1 »

en: Insufficient storage space on server. The server said: %1
fr: Espace de stockage insuffisant sur le serveur. Le serveur a indiqué : « %1 »

en: Server error: %1
fr: Erreur du serveur : « %1 »

en: Connection to server lost.
fr: Interruption de la connexion au serveur.

en: Login
fr: Identifiant de connexion

en: Could not authenticate to the SMTP server because no matching authentication method has been found
fr: Impossible de s'authentifier au serveur « SMTP » car aucune méthode d'authentification correspondante n'a été trouvée

en: Token expired
fr: Le token a expiré

en: Login failed, cannot initialize the SASL library
fr: La connexion a échoué, impossible d'initialiser la bibliothèque « SASL »

en: SendJob
fr: Tâche d'envoi

en: Could not send the message because either the sender or recipient field is missing or invalid
fr: Impossible d'envoyer le message car le champ « Expéditeur » ou « Destinataire » est absent ou non valable

en: Could not send the message because it exceeds the maximum allowed size of %1 bytes. (Message size: %2 bytes.)
fr: Impossible d'envoyer le message car il dépasse la taille maximale autorisée de %1 octets (Taille du message : %2 octets).
