libksmtp5 - en to tr translation catalogue (12 entries)

en: Service not available
tr: Hizmet kullanılamıyor

en: Mailbox unavailable. The server said: %1
tr: Posta kutusu kullanılamıyor: Sunucu dedi ki: %1

en: Insufficient storage space on server. The server said: %1
tr: Sunucuda yetersiz depolama alanı. Sunucu dedi ki: %1

en: Server error: %1
tr: Sunucu hatası: %1

en: Connection to server lost.
tr: Sunucuya yapılan bağlantı koptu.

en: Login
tr: Oturum Aç

en: Could not authenticate to the SMTP server because no matching authentication method has been found
tr: SMTP sunucusunda kimlik doğrulama yapılamadı; çünkü eşleşen bir kimlik doğrulama yöntemi bulunamadı

en: Token expired
tr: Jetonun süresi doldu

en: Login failed, cannot initialize the SASL library
tr: Oturum açma başarısız, SASL kitaplığı başlatılamıyor

en: SendJob
tr: GörevGönder

en: Could not send the message because either the sender or recipient field is missing or invalid
tr: İleti gönderilemedi; çünkü gönderen veya alıcı alanları eksik veya geçersiz

en: Could not send the message because it exceeds the maximum allowed size of %1 bytes. (Message size: %2 bytes.)
tr: İleti gönderilemedi; çünkü en büyük %1 bayt boyutu geçildi. (İleti boyutu: %2 bayt)
