ksshaskpass - en to es translation catalogue (13 entries)

[ctx: @title:window]
en: Enter SSH Credentials
es: Introduzca las credenciales SSH

en: SSH Credentials
es: Credenciales SSH

en: KDE version of ssh-askpass
es: Versión de ssh-askpass para KDE

en: (c) 2006 Hans van Leeuwen
    (c) 2008-2010 Armin Berres
    (c) 2013 Pali Rohár
es: © 2006 Hans van Leeuwen
    © 2008-2010 Armin Berres
    © 2013 Pali Rohár

en: Ksshaskpass allows you to interactively prompt users for a passphrase for ssh-add
es: Ksshaskpass le permite solicitar de forma interactiva una contraseña larga para ssh-add a los usuarios

en: Current author
es: Autor actual

en: Original author
es: Autor original

en: Contributor
es: Colaborador

[ctx: Name of a prompt for a password]
en: Prompt
es: Mensaje

en: Please enter passphrase
es: Por favor, introduzca la contraseña larga

[ctx: @action:button]
en: Accept
es: Aceptar

[ctx: @title:window]
en: Unknown SSH Host Key
es: Clave de máquina SSH desconocida

[ctx: @action:button]
en: Yes
es: Sí
