en to kk translation catalogue (141 entries)

en: Reminder
kk: Еске салу

en: Alternate Recipient Allowed
kk: Басқа алушылар рұқсат етілген

en: Message Class
kk: Хабарлама класы

en: Originator Delivery Report Requested
kk: Жетізген туралы хабарламасы сұралған

en: Originator Return Address
kk: Жіберушіге қайтару адресі

en: Priority
kk: Маңыздылығы

en: Read Receipt Requested
kk: Оқылған туралы хабарламасы сұралған

en: Recipient Reassignment Prohibited
kk: Басқаға жолдауға тыйым салынған

en: Original Sensitivity
kk: Бастапқы сезімділігі

en: Report Tag
kk: Есеп беру белгісі

en: Sensitivity
kk: Сезімділігі

en: Client Submit Time
kk: Клиент бағдарламасы жіберген уақыт

en: Sent Representing Search Key
kk: Жіберілген түйінді сөз

en: Subject Prefix
kk: Тақырып префиксі

en: Sent Representing Entry ID
kk: Жіберілген жазу индентификаторы

en: Sent Representing Name
kk: Жіберілген аты

en: Message Submission ID
kk: Жіберілген хат ID-і

en: Original Author Name
kk: Бастапқы авторының аты

en: Owner Appointment ID
kk: Кездесу ұйымдастырушысының ID-і

en: Response Requested
kk: Жауабы сұралған

en: Sent Representing Address Type
kk: Жіберілген адресінің түрі

en: Sent Representing E-mail Address
kk: Жіберілген эл.пошта адресі

en: Conversation Topic
kk: Не туралы әңгіме

en: Conversation Index
kk: Әңгіменің индексі

en: TNEF Correlation Key
kk: TNEF кореляция кілті

en: Reply Requested
kk: Жауабы қажет

en: Sender Name
kk: Жіберушінің аты

en: Sender Search Key
kk: Жіберушінің түйінді сөзі

en: Sender Address Type
kk: Жіберуші адресінің түрі

en: Sender E-mail Address
kk: Жіберушінің эл.пошта адресі

en: Delete After Submit
kk: Жібергеннен кейін өшірілсін

en: Display Bcc
kk: Жасырын кімге көрінсін

en: Display Cc
kk: Көшірме кімге көрінсін

en: Display To
kk: Кімге көрінсін

en: Message Delivery Time
kk: Хатты жеткізген уақыты

en: Message Flags
kk: Хаттың жалаушалары

en: Message Size
kk: Хаттың өлшемі

en: Parent Entry ID
kk: Аталық жазуының ID-і

en: Sent-Mail Entry ID
kk: Жіберілген пошта жазуының ID-і

en: Message Recipients
kk: Хаттың алушыары

en: Submit Flags
kk: Жалаушалары жіберілсін

en: Has Attachment
kk: Тіркемесі бар

en: Normalized Subject
kk: Нормаланған тақырыбы

en: RTF In Sync
kk: RTF қадамдастырылған

en: Attachment Size
kk: Тіркемесінің өлшемі

en: Attachment Number
kk: Тіркемесінің нөмірі

en: Access
kk: Рұқсаттары

en: Access Level
kk: Рұқсаттар деңгейі

en: Mapping Signature
kk: Колтаңба

en: Record Key
kk: Жазу кілті

en: Store Record Key
kk: Жазу кілті сақталсын

en: Store Entry ID
kk: Жазуының ID-і сақталсын

en: Object Type
kk: Нысанның түрі

en: Entry ID
kk: Жазуының ID-і

en: Message Body
kk: Хат беті

en: RTF Sync Body CRC
kk: RTF қадамдастыру денесінің бақылау қосындысы

en: RTF Sync Body Count
kk: RTF қадамдастыру денесінің есептегіші

en: RTF Sync Body Tag
kk: RTF қадамдастыру денесінің тег-белгісі

en: RTF Compressed
kk: Сығылған RTF

en: RTF Sync Prefix Count
kk: RTF қадамдастыру префиксінің есептегіші

en: RTF Sync Trailing Count
kk: RTF қадамдастыру аяқтауының есептегіші

en: HTML Message Body
kk: HTML хабарлама денесі

en: Message ID
kk: Хаттың ID-і

en: Parent's Message ID
kk: Аталық хаттың ID-і

en: Action
kk: Әрекет

en: Action Flag
kk: Әрекет жалаушалары

en: Action Date
kk: Әрекет кезі

en: Display Name
kk: Көрсетілетін аты

en: Creation Time
kk: Жазылған кезі

en: Last Modification Time
kk: Сөңғы өзгетілген кезі

en: Search Key
kk: Түйінді сөзі

en: Store Support Mask
kk: Қолдау қалқасы сақталсын

en: MDB Provider
kk: MDB провайдері

en: Attachment Data
kk: Тіркеме дерегі

en: Attachment Encoding
kk: Тіркеменің кодтауы

en: Attachment Extension
kk: Тіркеменің жұрнағы

en: Attachment Method
kk: Тіркемелеу әдісі

en: Attachment Long File Name
kk: Тіркеме файлының ұзын атауы

en: Attachment Rendering Position
kk: Тіркемені көрсету орны

en: Attachment Mime Tag
kk: Тіркеменің MIME белгісі

en: Attachment Flags
kk: Тіркеменің жалаушалары

en: Account
kk: Тіркелгі

en: Generation
kk: Жасап шығару

en: Given Name
kk: Өз аты

en: Initials
kk: Инициалдары

en: Keyword
kk: Түйінді сөз

en: Language
kk: Тіл

en: Location
kk: Мекен жайы

en: Surname
kk: Фамилиясы

en: Company Name
kk: Компаниясының атауы

en: Department Name
kk: Бөлімі

en: Country
kk: Ел

en: Locality
kk: Елді мекені

en: State/Province
kk: Облыс/уалаяты

en: Middle Name
kk: Әкесінің аты

en: Display Name Prefix
kk: Атының префиксі көрсетілсін

en: From
kk: Кімден

en: Date Sent
kk: Қашан жіберілген

en: Date Received
kk: Қашан қабылданған

en: Message Status
kk: Хаттың жағдайы

en: Parent ID
kk: Аталық ID-і

en: Conversation ID
kk: Әңгіменің ID-і

en: Body
kk: Беті

en: Attachment Title
kk: Тіркемесі

en: Attachment Meta File
kk: Тіркеме метафайлы

en: Attachment Create Date
kk: Тіркеменің құрылған кезі

en: Attachment Modify Date
kk: Тіркеменің өзгертілген кезі

en: Date Modified
kk: Өзгертілген кезі

en: Attachment Transport File Name
kk: Тіркеме файлының тасымал атауы

en: Attachment Rendering Data
kk: Тіркеме көрсету дерегі

en: MAPI Properties
kk: MAPI қасиетері

en: Recipients Table
kk: Алушылар кестесі

en: Attachment MAPI Properties
kk: Тіркеме MAPI қасиеттері

en: TNEF Version
kk: TNEF нұсқасы

en: OEM Code Page
kk: OEM кодтамасы

en: Contact File Under
kk: Контакт файлы

en: Contact Last Name And First Name
kk: Контакттің аты-жөні

en: Contact Company And Full Name
kk: Компаниясы мен толық аты

en: Contact EMail-1 Full
kk: Толық 1-эл.поштасы

en: Contact EMail-1 Address Type
kk: Толық 1-эл.пошта адресі

en: Contact EMail-1 Address
kk: 1-эл.пошта адресі

en: Contact EMail-1 Display Name
kk: 1-эл.пошта адресінде көрсетілетін ат

en: Contact EMail-1 Entry ID
kk: 1-эл.пошта адресінің жазуының ID-і

en: Contact EMail-2 Full
kk: Толық 2-эл.пошта адресі

en: Contact EMail-2 Address Type
kk: 2-эл.пошта адресінің түрі

en: Contact EMail-2 Address
kk: 2-эл.пошта адресі

en: Contact EMail-2 Display Name
kk: 2-эл.пошта адресінде көрсетілетін ат

en: Contact EMail-2 Entry ID
kk: 2-эл.пошта адресінің жазуының ID-і

en: Appointment Location
kk: Кездесу орны

en: Appointment Start Date
kk: Кездесуінің басталу кезі

en: Appointment End Date
kk: Кездесуінің аяқталу кезі

en: Appointment Duration
kk: Кездесуінің ұзақтығы

en: Appointment Response Status
kk: Кездесу ұсынысына жауаптың күйі

en: Appointment Is Recurring
kk: Қайталанатын кездесу

en: Appointment Recurrence Type
kk: Кездесу қайталануының түрі

en: Appointment Recurrence Pattern
kk: Кездесу қайталануының қалыпы

en: Reminder Time
kk: Еске салу уақыты

en: Reminder Set
kk: Еске салу орнатылған

en: Start Date
kk: Бастау кезі

en: End Date
kk: Аяқтау кезі

en: Reminder Next Time
kk: Келесі еске салу уақыты
