ktnef - en to sa translation catalogue (142 entries)

en: Reminder
sa: स्मरणम्

en: Alternate Recipient Allowed
sa: वैकल्पिक प्राप्तकर्ता अनुमत

en: Message Class
sa: सन्देशवर्गः

en: Originator Delivery Report Requested
sa: उत्पन्नकर्ता वितरण प्रतिवेदन अनुरोधित

en: Originator Return Address
sa: उत्पन्नकर्ता प्रत्यागमन पता

en: Priority
sa: पूर्ववर्तिता

en: Read Receipt Requested
sa: रसीद अनुरोधित पढ़ें

en: Recipient Reassignment Prohibited
sa: प्राप्तकर्ता पुनर्नियुक्ति निषिद्ध

en: Original Sensitivity
sa: मूल संवेदनशीलता

en: Report Tag
sa: रिपोर्ट टैग

en: Sensitivity
sa: संवेदनशीलता

en: Subject
sa: विषयः

en: Client Submit Time
sa: ग्राहक प्रस्तुतीकरण समय

en: Sent Representing Search Key
sa: अन्वेषणकुंजी प्रतिनिधित्वं प्रेषितम्

en: Subject Prefix
sa: विषय उपसर्गः

en: Sent Representing Entry ID
sa: प्रविष्टि ID प्रतिनिधित्वं कृत्वा प्रेषितम्

en: Sent Representing Name
sa: प्रेषित प्रतिनिधित्व नाम

en: Message Submission ID
sa: सन्देश प्रस्तुतीकरण आईडी

en: Original Author Name
sa: मूल लेखक नाम

en: Owner Appointment ID
sa: स्वामिनियुक्तिपत्रम्

en: Response Requested
sa: प्रतिक्रिया अनुरोधिता

en: Sent Representing Address Type
sa: पताप्रकारं प्रतिनिधियन् प्रेषितम्

en: Sent Representing E-mail Address
sa: ई-मेल-पतेः प्रतिनिधित्वं कृत्वा प्रेषितम्

en: Conversation Topic
sa: संभाषण विषय

en: Conversation Index
sa: संभाषण अनुक्रमणिका

en: TNEF Correlation Key
sa: TNEF सहसंबंध कुंजी

en: Reply Requested
sa: उत्तर अनुरोधित

en: Sender Name
sa: प्रेषकस्य नाम

en: Sender Search Key
sa: प्रेषक अन्वेषण कुञ्जी

en: Sender Address Type
sa: प्रेषक पता प्रकार

en: Sender E-mail Address
sa: प्रेषकस्य ई-मेल पता

en: Delete After Submit
sa: Submit इत्यस्य अनन्तरं Delete इति

en: Display Bcc
sa: प्रदर्शन Bcc

en: Display Cc
sa: प्रदर्शन Cc

en: Display To
sa: Display To इति

en: Message Delivery Time
sa: सन्देशप्रसवसमयः

en: Message Flags
sa: सन्देशध्वजाः

en: Message Size
sa: सन्देशस्य आकारः

en: Parent Entry ID
sa: अभिभावक प्रविष्टि आईडी

en: Sent-Mail Entry ID
sa: प्रेषित-मेल-प्रविष्टि-ID

en: Message Recipients
sa: सन्देशग्राहकाः

en: Submit Flags
sa: ध्वज प्रस्तुत करें

en: Has Attachment
sa: आसक्तिः अस्ति

en: Normalized Subject
sa: सामान्यीकृत विषय

en: Attachment Size
sa: आसक्तिः आकारः

en: Attachment Number
sa: संलग्नक संख्या

en: Access
sa: अभिगमः

en: Access Level
sa: अभिगमस्तर

en: Mapping Signature
sa: मानचित्रण हस्ताक्षर

en: Record Key
sa: अभिलेख कुञ्जी

en: Store Record Key
sa: भण्डारण अभिलेखकुंजी

en: Store Entry ID
sa: भण्डार प्रविष्टि ID

en: Object Type
sa: वस्तुप्रकारः

en: Entry ID
sa: प्रविष्टि आईडी

en: Message Body
sa: सन्देश निकाय

en: RTF Sync Body CRC
sa: आरटीएफ सिंक बॉडी सीआरसी

en: RTF Sync Body Count
sa: आरटीएफ सिंक शरीर गणना

en: RTF Sync Body Tag
sa: आरटीएफ सिंक शरीर टैग

en: RTF Compressed
sa: आरटीएफ संपीडित

en: RTF Sync Prefix Count
sa: आरटीएफ समन्वयन उपसर्ग गणना

en: RTF Sync Trailing Count
sa: आरटीएफ सिंक ट्रेलिंग गणना

en: HTML Message Body
sa: HTML सन्देश निकाय

en: Message ID
sa: सन्देशपरिचयः

en: Parent's Message ID
sa: मातापितृणां सन्देशपरिचयः

en: Action
sa: नामपत्र

en: Action Flag
sa: क्रिया ध्वज

en: Action Date
sa: क्रिया तिथि

en: Display Name
sa: प्रदर्शन नाम

en: Creation Time
sa: सृष्टिकालः

en: Last Modification Time
sa: अन्तिम परिवर्तन समय

en: Search Key
sa: अन्वेषण कुञ्जी

en: Store Support Mask
sa: भण्डार समर्थन मास्क

en: MDB Provider
sa: MDB प्रदाता

en: Attachment Data
sa: आसक्तिः दत्तांशः

en: Attachment Encoding
sa: संलग्नक एन्कोडिंग

en: Attachment Extension
sa: आसक्ति विस्तार

en: Attachment Method
sa: आसक्तिविधिः

en: Attachment Long File Name
sa: संलग्नकं दीर्घं सञ्चिकानाम

en: Attachment Rendering Position
sa: आसक्ति प्रतिपादन स्थिति

en: Attachment Mime Tag
sa: आसक्ति माइम टैग

en: Attachment Flags
sa: आसक्ति ध्वज

en: Account
sa: वृतांत्तः

en: Generation
sa: पीढ़ी

en: Given Name
sa: दत्तं नाम

en: Initials
sa: आद्याक्षराणि

en: Keyword
sa: कीवर्ड

en: Language
sa: भाषा

en: Location
sa: स्थानीय

en: Surname
sa: उपनाम

en: Company Name
sa: कम्पनी नाम

en: Title
sa: शीर्षक

en: Department Name
sa: विभाग का नाम

en: Country
sa: देशः

en: Locality
sa: स्थानीयता

en: State/Province
sa: राज्य/प्रान्त

en: Middle Name
sa: मध्य नाम

en: Display Name Prefix
sa: प्रदर्शय नाम उपसर्गः

en: From
sa: इत्यस्मात्‌

en: Date Sent
sa: प्रेषित तिथि

en: Date Received
sa: प्राप्त तिथि

en: Message Status
sa: सन्देशस्य स्थितिः

en: Parent ID
sa: अभिभावक आईडी

en: Conversation ID
sa: वार्तालाप ID

en: Body
sa: शरीरं

en: Attachment Title
sa: आसक्ति शीर्षक

en: Attachment Meta File
sa: संलग्नक मेटा सञ्चिका

en: Attachment Create Date
sa: संलग्नक रचना तिथि

en: Attachment Modify Date
sa: संलग्नक परिवर्तन तिथि

en: Date Modified
sa: तिथि परिवर्तित

en: Attachment Transport File Name
sa: संलग्नक परिवहन सञ्चिकानाम

en: Attachment Rendering Data
sa: संलग्नक प्रतिपादन दत्तांश

en: MAPI Properties
sa: MAPI गुणाः

en: Recipients Table
sa: प्राप्तकर्ता सारणी

en: Attachment MAPI Properties
sa: संलग्नक MAPI गुण

en: TNEF Version
sa: TNEF संस्करणम्

en: OEM Code Page
sa: OEM कोड पृष्ठ

en: Contact File Under
sa: सम्पर्क सञ्चिका अन्तर्गत

en: Contact Last Name And First Name
sa: सम्पर्क Last Name And First Name

en: Contact Company And Full Name
sa: सम्पर्क कम्पनी एवं सम्पूर्ण नाम

en: Contact EMail-1 Full
sa: सम्पर्क करें ईमेल-1 पूर्ण

en: Contact EMail-1 Address Type
sa: सम्पर्कं ईमेल-1 पता प्रकार

en: Contact EMail-1 Address
sa: ईमेल-1 पता सम्पर्क करें

en: Contact EMail-1 Display Name
sa: सम्पर्कं ईमेल-1 प्रदर्शन नाम

en: Contact EMail-1 Entry ID
sa: ईमेल-1 प्रविष्टि आईडी सम्पर्क करें

en: Contact EMail-2 Full
sa: सम्पर्क करें ईमेल-2 पूर्ण

en: Contact EMail-2 Address Type
sa: सम्पर्कं ईमेल-2 पता प्रकार

en: Contact EMail-2 Address
sa: ईमेल-2 पता सम्पर्क करें

en: Contact EMail-2 Display Name
sa: सम्पर्कं ईमेल-2 प्रदर्शन नाम

en: Contact EMail-2 Entry ID
sa: ईमेल-2 प्रविष्टि आईडी सम्पर्क करें

en: Appointment Location
sa: नियुक्तिस्थानम्

en: Appointment Start Date
sa: नियुक्ति प्रारम्भ तिथि

en: Appointment End Date
sa: नियुक्ति समाप्तितिथि

en: Appointment Duration
sa: नियुक्ति अवधि

en: Appointment Response Status
sa: नियुक्ति प्रतिक्रिया स्थिति

en: Appointment Is Recurring
sa: नियुक्तिः पुनरावृत्तिः भवति

en: Appointment Recurrence Type
sa: नियुक्ति पुनरावृत्ति प्रकार

en: Appointment Recurrence Pattern
sa: नियुक्ति पुनरावृत्ति पैटर्न

en: Reminder Time
sa: स्मरणसमयः

en: Reminder Set
sa: स्मरणं सेट्

en: Start Date
sa: प्रारम्भ तिथि

en: End Date
sa: समाप्तितिथि

en: Reminder Next Time
sa: स्मरणं अग्रिमवारं
