ktouch - en to en_GB translation catalogue (6 entries)

note: i18n: ectx: label, entry (FingerColor$(Index)), group (Colors)
en: The keyboard tinting color to highlight keys for each finger.
en_GB: The keyboard tinting colour to highlight keys for each finger.

note: i18n: ectx: label, entry (FingerOpacity), group (Colors)
en: How transparent finger colors should be shown.
en_GB: How transparent finger colours should be shown.

en: Colors
en_GB: Colours

en: Color Settings
en_GB: Colour Settings

en: No visualization available for your keyboard layout.
en_GB: No visualisation available for your keyboard layout.

note: i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, CustomLessonEditorDialog)
en: Dialog
en_GB: Dialogue
