kdeedu-kde4 - en to tr translation catalogue (247 entries)

en: Invalid database version '%1'.
tr: '%1' geçersiz veritabanı sürümü.

en: Custom Lessons
tr: Özel Dersler

en: A place to store personal lesson texts
tr: Kişisel ders metinlerini depolamak için bir yer

en: No course with ID %1
tr: %1 kimlikli bir ders yok

en: No keyboard layout with ID %1
tr: %1 kimlikli bir klavye düzeni yok

en: Hidden
tr: Gizli

en: Top left
tr: Sol üst

en: Top right
tr: Sağ üst

en: Bottom left
tr: Sol alt

en: Bottom right
tr: Sağ alt

en: Error while opening course
tr: Ders açılırken hata

en: Built-in courses can only be viewed.
tr: Dahili dersler yalnızca görüntülenebilir.

en: Error while opening keyboard layout
tr: Klavye düzeni açılırken hata

en: Built-in keyboard layouts can only be viewed.
tr: Dahili klavye düzenleri yalnızca görüntülenebilir.

en: %1%
tr: %​%1

en: %1 Character | %1 Characters
tr[0]: %1 Karakter
tr[1]: %1 Karakter

en: Text files (*.txt)
tr: Metil dosyaları (*.txt)

en: The selected file could not be opened
tr: Seçili dosya açılamadı

en: There is already a keyboard layout with the same name.
tr: Aynı adda bir klavye düzeni zaten mevcut.

[ctx: @title:window]
en: New
tr: Yeni

en: New...
tr: Yeni...

en: New course
tr: Yeni ders

en: New keyboard layout
tr: Yeni klavye düzeni

en: Template
tr: Şablon

note: i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_deleteKeyToolButton)
en: Delete
tr: Sil

en: Import
tr: İçe aktar

en: Export
tr: Dışa aktar

[ctx: @title:window]
en: Course and Keyboard Layout Editor
tr: Ders ve Klavye Düzeni Düzenleyicsii

en: Create a new course or keyboard layout
tr: Yeni bir ders veya klavye düzeni oluştur

en: Delete the current selected course or keyboard layout
tr: Seçili ders veya klavye düzenini sil

en: Import a course or keyboard layout from a file
tr: Bir dosyadan ders veya klavye düzeni al

en: Export the current selected course or keyboard layout to a file
tr: Seçili ders veya klavye düzenini bir dosyaya aktar

en: Error while deleting course
tr: Ders silinirken hata

en: Error while deleting keyboard layout
tr: Klavye düzeni silinirken hata

en: XML files (*.xml)
tr: XML dosyaları (*.xml)

en: The selected file could not be imported.
tr: Seçili dosya içe aktarılamadı.

en: Error while saving course
tr: Ders kaydedilirken hata

en: Error while saving keyboard layout
tr: Klavye düzeni kaydedilirken hata

en: Course <b>%1</b> deleted
tr: <b>%1</b> dersi silindi

en: Keyboard layout <b>%1</b> deleted
tr: <b>%1</b> klavye düzeni silindi

en: Error while saving course to disk.
tr: Ders diske kaydedilirken hata.

en: Error while saving keyboard layout to disk.
tr: Klavye düzeni diske kaydedilirken hata.

en: The selected course is already present as a built-in course.
tr: Seçili ders zaten dahili ders olarak mevcut.

en: Import as new course
tr: Yeni ders olarak içe aktar

en: The selected course is already present as a user course.
tr: Seçili ders zaten bir kullanıcı dersi olarak mevcut.

en: The selected keyboard layout is already present as a built-in keyboard layout.
tr: Seçili klavye düzeni zaten dahili bir klavye düzeni olarak mevcut.

en: Import as new keyboard layout
tr: Yeni klavye düzeni olarak içe aktar

en: The selected keyboard layout is already present as a user keyboard layout.
tr: Seçili klavye düzeni zaten bir kullanıcı klavye düzeni olarak mevcut.

en: Restore
tr: Geri Yükle

en: Dismiss
tr: Yok Say

en: Use another course as template
tr: Şablon olarak farklı ders kullan

en: Use another keyboard layout as template
tr: Şablon olarak farklı klavye düzeni kullan

en: Course
tr: Ders

en: Keyboard layout
tr: Klavye Dizilimi

note: i18n: ectx: label, entry (KeyboardLayoutName), group (General)
en: The keyboard layout to use on non-X11 platforms
tr: X11 olmayan platformlarda kullanılacak klavye düzeni

note: i18n: ectx: label, entry (EnforceTypingErrorCorrection), group (Training)
en: Controls whether typing errors have to be corrected or not.
tr: Yazım hatalarının düzeltilmesi gerekip gerekmediğini kontrol eder.

note: i18n: ectx: label, entry (ShowKeyboard), group (Training)
en: Controls the visibility of the keyboard during training.
tr: Eğitim sırasında klavyenin görünürlüğünü denetler.

note: i18n: ectx: label, entry (ShowStatistics), group (Training)
en: Controls the visibility of realtime statistics during training.
tr: Eğitim sırasında gerçek zamanlı istatistiklerin görünürlüğünü denetler.

note: i18n: ectx: label, entry (NextLineWithReturn), group (Training)
en: Return key at the end of a line will switch to next line.
tr: Bir satırın sonunda Enter düğmesine basmak sonraki satıra geçecek.

note: i18n: ectx: label, entry (NextLineWithSpace), group (Training)
en: Space key at the end of a line will switch to next line.
tr: Bir satırın sonunda Boşluk düğmesine basmak sonraki satıra geçecek.

note: i18n: ectx: label, entry (RequiredStrokesPerMinute), group (Training)
en: The minimum required amount of strokes per minute to unlock the next lesson.
tr: Sonraki dersin kilidini açmak için dakikada gerekli en düşük vuruş miktarı.

note: i18n: ectx: label, entry (RequiredAccuracy), group (Training)
en: The minimum required typing accuracy in percent to unlock the next lesson.
tr: Sonraki dersin kilidini açmak için dakikada gerekli en düşük yazım doğruluk miktarı.

note: i18n: ectx: label, entry (FingerColor$(Index)), group (Colors)
en: The keyboard tinting color to highlight keys for each finger.
tr: Her parmağın düğmelerini vurgulamak için klavye boyama rengi.

note: i18n: ectx: label, entry (FingerOpacity), group (Colors)
en: How transparent finger colors should be shown.
tr: Parmak renklerinin nice saydam gösterilmesi gerektiği.

note: i18n: ectx: label, entry (LastUsedProfileId), group (Session)
en: The ID of the last used profile.
tr: Son kullanılan profilin kimliği.

en: Training
tr: Eğitim

en: Training Settings
tr: Eğitim Ayarları

en: Colors
tr: Renkler

en: Color Settings
tr: Renk Ayarları

[ctx: @title:window]
en: Configure Keyboard
tr: Klavye Yapılandır

en: Course and Keyboard Layout Editor...
tr: Ders ve Klavye Düzeni Düzenleyici...

en: Configure Keyboard...
tr: Klavye Yapılandır...

en: Typewriting Trainer
tr: Yazım Eğiticisi

en: Learn and practice typewriting
tr: Yazmayı öğrenin ve alıştırma yapın

en: Copyright (C) 2011-2015 by Sebastian Gottfried
    Copyright (C) 2000-2007 by Håvard Frøiland and Andreas Nicolai
tr: Telif Hakkı (C) 2011-2015 by Sebastian Gottfried
    Telif Hakkı (C) 2000-2007 by Håvard Frøiland and Andreas Nicolai

en: Current maintainer
tr: Projeyi yürüten

en: Former maintainer and programmer
tr: Önceki sorumlu ve geliştirici

en: Original author
tr: Asıl yazar

en: Creator of the SVG icon
tr: SVG simgesinin yaratıcısı

en: Lots of patches, fixes and updates
tr: Bir sürü yama, düzeltme ve güncelleme

en: All the creators of training and keyboard files
tr: Bütün klavye dosyası ve alıştırmaların yaratıcıları

en: Launch the course and keyboard layout editor
tr: Dersi ve klavye düzeni düzenleyiciyi çalıştır

en: Prepend the path to the list of QML import paths
tr: QML içe aktarma yollarına ekleme yapar

en: %1 has encountered a runtime error and has to be closed.
tr: %1, çalışma zamanı hatası aldı ve kapatılması gerekiyor.

en: Character
tr: Karakter

en: Modifier ID
tr: Düzenleyici kimliği

en: Position
tr: Konum

en: <No title>
tr: <Başlıksız>

en: <p>New characters: %1</p><p>%2</p>
tr: <p>Yeni karakterler: %1</p><p>%2</p>

en: Title
tr: Başlık

en: Courses
tr: Dersler

en: Keyboard Layouts
tr: Klavye Dizilimleri

en: Name: %1
tr: İsmi: %1

en: Accuracy
tr: Doğruluk

en: Characters per Minute
tr: Dakikada Karakter Sayısı

en: <i>Unknown</i>
tr: <i>Bilinmiyor</i>

[ctx: Statistics on lesson:]
en: Lesson:
tr: Ders:

en: Training on:
tr: Antreman konusu:

en: Accuracy:
tr: Doğruluk:

en: Characters per Minute:
tr: Dakikada Karakter Sayısı:

en: Courses For Your Keyboard Layout
tr: Klavye Düzeniniz için Dersler

en: Other Courses
tr: Diğer Dersler

en: Welcome to Typewriting Trainer
tr: Yazım Eğiticisi'ne Hoş Geldiniz

en: Start Training
tr: Eğitimi Başlat

en: The selected course is intended for a specific keyboard layout.
tr: Seçili ders, belirli bir klavye düzeni için yapılmıştır.

en: The selected course is not intended for your computer's active keyboard layout.
tr: Seçili ders, bilgisayarınızdaki etkin klavye düzeni için yapılmamıştır.

en: KTouch can't switch or set up keyboard layouts. Before training, you have to configure your computer to use the correct keyboard layout. Otherwise you will have to use your current keyboard layout to type the lesson text.
tr: KTouch, klavye düzenlerini değiştiremez veya ayarlayamaz. Antremandan önce, bilgisayarınızı doğru klavye düzenini kullanması için yapılandırmalısınız. Diğer türlü ders metnine başlarken geçerli klavye düzeninizi kullanmak durumunda kalırsınız.

en: Configure Keyboard
tr: Klavye Yapılandır

en: Lesson <b>%1</b> deleted.
tr: <b>%1</b> dersi silindi.

en: Lesson without title deleted.
tr: Başlıksız ders silindi.

en: Undo
tr: Geri Al

en: Confirm
tr: Onayla

en: Edit lesson
tr: Ders düzenle

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_titleLabel) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_lessonTitleLabel) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_keyboardLayouttTitleLabel)
en: Title:
tr: Başlık:

en: Lesson text
tr: Ders metni

en: Done
tr: Tamamlandı

en: Complete Previous Lessons to Unlock
tr: Kilidi Açmak için Önceki Dersleri Tamamlayın

en: Manage Profiles
tr: Profilleri Yönet

[ctx: @title:window]
en: Manage Profiles
tr: Profilleri Yönet

en: Lessons trained:
tr: Çalışılan dersler:

en: Total training time:
tr: Toplam eğitim süresi:

en: Last trained:
tr: En son çalışılan:

en: Never
tr: Asla

en: Edit
tr: Düzenle

en: Do you really want to delete the profile "<b>%1</b>"?
tr: "<b>%1</b>" profilini gerçekten silmek istediğinizden emin misiniz?

en: Cancel
tr: İptal

en: Before you start training, please introduce yourself:
tr: Eğitime başlamadan önce lütfen kendinizi tanıtın:

en: Name
tr: Adı

en: I have no or only very little experience in machine typing
tr: Makine yazımında hiç bilgim yok veya çok az bilgim var

en: Lessons are unlocked as your typing skills improve over time.
tr: Derslerin kilitleri, yazım yeteneğiniz zamanla iyileştikçe açılır.

en: I am an experienced machine typist and want to improve my skills
tr: Deneyimli bir makine yazarıyım ve yeteneklerimi arttırmak istiyorum

en: All lessons are unlocked immediately.
tr: Tüm ders kilitleri anında açılır.

en: Create New Profile
tr: Yeni Profil Oluştur

en: Use Selected Profile
tr: Seçili Profili Kullan

en: Lesson training statistics
tr: Ders çalışma istatistikleri

en: Elapsed time
tr: Geçen süre

en: Character:
tr: Karakter:

en: Errors:
tr: Hatalar:

en: Return to Home Screen
tr: Ana Ekrana Dön

en: Repeat Lesson
tr: Dersi Tekrarla

en: Next Lesson
tr: Sonraki Ders

en: Congratulations! You have passed the lesson.
tr: Tebrikler! Dersi geçtiniz.

en: You have not passed the lesson.
tr: Bu dersi geçemediniz.

en: Repeat the lesson. Your skills will improve automatically over time.
tr: Dersi tekrar edin. Yetenekleriniz zamanla iyileşecektir.

en: Next lesson unlocked
tr: Sonraki ders açıldı

[ctx: Show a specific type of statistic]
en: Show
tr: Göster

en: Progress
tr: İlerleme

en: Errors
tr: Hatalar

[ctx: Show a statistic over one or more lessons]
en: Over
tr: Üzerinden

en: All Lessons
tr: Tüm Dersler

en: This Lesson
tr: Bu Ders

en: No visualization available for your keyboard layout.
tr: Klavye düzeni için kullanılabilir görselleştirme yok.

en: Menu
tr: Menü

en: Resume Training
tr: Eğitimi Sürdür

en: Restart Lesson
tr: Dersi Yeniden Başlat

en: Training session started. Time begins running with the first keystroke.
tr: Eğitim çalışması başladı. Zaman ilk düğme vuruşu ile başlar.

en: Training session interrupted. Time begins running again with next keystroke.
tr: Çalışma oturumu duraklatıldı. Bir düğmeye bastığınızda süre sürer.

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, fingersGroupBox)
en: Fingers
tr: Parmaklar

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, leftHandLabel)
en: Left Hand
tr: Sol El

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fingerLabel3) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fingerLabel4)
en: Index finger:
tr: İşaret parmağı:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fingerLabel2) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fingerLabel5)
en: Middle finger:
tr: Orta parmak:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fingerLabel1) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fingerLabel6)
en: Ring finger:
tr: Yüzük parmağı:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fingerLabel0) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fingerLabel7)
en: Little finger:
tr: Küçük parmak:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, rightHandLabel)
en: Right Hand
tr: Sağ El

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, opacityLabel)
en: Opacity
tr: Matlık

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_keyboardLayoutLabel)
en: Keyboard layout:
tr: Klavye Dizilimleri:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_descriptionLabel)
en: Description:
tr: Tanım:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_lessonsLabel)
en: Lessons:
tr: Dersler:

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_addLessonButton)
en: Add new lesson
tr: Yeni ders ekle

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_removeLessonButton)
en: Remove lesson
tr: Dersi kaldır

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_moveLessonUpButton)
en: Move lesson up
tr: Dersi yukarı taşı

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_moveLessonDownButton)
en: Move lesson down
tr: Dersi aşağı taşı

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_newCharactersLabel)
en: New characters:
tr: Yeni karakterler:

note: i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, CustomLessonEditorDialog)
en: Dialog
tr: İletişim Penceresi

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_newKeyToolButton)
en: Create new normal key
tr: Yeni normal düğme oluştur

note: i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_newKeyToolButton)
en: Normal Key
tr: Normal Düğme

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_newSpecialKeyToolButton)
en: Create new special key
tr: Yeni özel düğme oluştur

note: i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_newSpecialKeyToolButton)
en: Special Key
tr: Özel Düğme

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_deleteKeyToolButton)
en: Delete selected key
tr: Seçili düğmeyi sil

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, m_keyboardGroupBox)
en: Keyboard
tr: Klavye

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_nameLabel) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_keyboardLayoutNameLabel)
en: Name:
tr: Adı:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_keyboardLayoutWidthLabel) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
en: Width:
tr: Genişlik:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_keyboardLayoutHeightLabel) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
en: Height:
tr: Yükseklik:

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
en: Geometry
tr: Geometri

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
en: Left:
tr: Sol:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
en: Top:
tr: Üst:

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_5) i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
en: Key
tr: Düğme

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_keyFingerLabel)
en: Finger:
tr: Parmak:

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_keyFingerComboBox)
en: Left little finger
tr: Sol küçük parmak

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_keyFingerComboBox)
en: Left ring finger
tr: Sol yüzük parmağı

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_keyFingerComboBox)
en: Left middle finger
tr: Sol orta parmak

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_keyFingerComboBox)
en: Left index finger
tr: Sol işaret parmağı

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_keyFingerComboBox)
en: Right index finger
tr: Sağ işaret parmağı

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_keyFingerComboBox)
en: Right middle finger
tr: Sağ orta parmak

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_keyFingerComboBox)
en: Right ring finger
tr: Sağ yüzük parmağı

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_keyFingerComboBox)
en: Right little finger
tr: Sağ küçük parmak

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_keyHapticMarkerLabel)
en: Haptic Marker:
tr: Dokunma İşaretleyici:

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4)
en: Characters
tr: Karakterler

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_addCharacterButton)
en: Add new character
tr: yeni karakter ekle

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_removeCharacterButton)
en: Remove character
tr: Karakter kaldır

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_specialKeyTypeLabel)
en: Type:
tr: Türü:

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_specialKeyTypeComboBox)
en: Tab
tr: Sekme

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_specialKeyTypeComboBox)
en: Capslock
tr: BüyükHarf

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_specialKeyTypeComboBox)
en: Shift
tr: Üst Karakter

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_specialKeyTypeComboBox)
en: Return
tr: Enter

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_specialKeyTypeComboBox)
en: Space
tr: Boşluk

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, m_specialKeyTypeComboBox)
en: Other
tr: Diğer

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_specialKeyLabelLabel)
en: Label:
tr: Etiket:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_specialKeyModifierIdLabel)
en: Modifier ID:
tr: Düzenleyici kimliği:

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_openTextFileButton)
en: Open a text file...
tr: Bir metin dosyası aç...

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_reformatLessonTextButton)
en: Wrap lines automatically
tr: Satırları otomatik kaydır

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_characterCountLabel)
en: 0 Characters
tr: 0 Karakter

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, m_pasteCurrentNameButton)
en: Paste current system keyboard layout name
tr: Mevcut sistem klavye düzeni adını yapıştır

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, trainingLabel)
en: During training:
tr: Eğitim sırasında:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_EnforceTypingErrorCorrection)
en: Enforce correction of typing errors
tr: Yazım hatalarının düzeltilmesini zorunlu kılar

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowKeyboard)
en: Show keyboard
tr: Klavyeyi göster

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowStatistics)
en: Show real-time statistics
tr: Gerçek zaman istatistiklerini göster

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nextLineLabel)
en: Go to next line with:
tr: Sonraki satıra şununla geç:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_NextLineWithReturn)
en: Ret&urn
tr: En&ter

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_NextLineWithSpace)
en: Spa&ce
tr: Boş&luk

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
en: Lesson unlocking limits
tr: Ders kilit açma sınırları

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, requiredStrokesPerMinuteLabel)
en: Minimum strokes &per minute:
tr: Dakikadaki asgari vuruş sayısı:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, requiredAccuracyLabel)
en: Minimum accuracy:
tr: En düşük doğruluk:

en: Set title
tr: Başlığı belirle

en: Set keyboard layout
tr: Klavye düzenini belirle

en: Edit description
tr: Açıklamayı düzenle

en: Add lesson
tr: Ders ekle

en: Move lesson
tr: Dersi taşı

en: Set lesson title
tr: Ders başlığını belirle

en: Set new characters for lesson
tr: Ders için yeni karakter belirle

en: Set lesson text
tr: Ders metnini belirle

en: Set keyboard layout title
tr: Ders klavye düzeni başlığını belirle

en: Set keyboard layout name
tr: Klavye düzeni adını belirle

en: Set keyboard layout size
tr: Klavye düzeni boyutunu belirle

en: Add key
tr: Düğme ekle

en: Remove key
tr: Düğme kaldır

en: Set key geometry
tr: Düğme geometrisini belirle

en: Set key finger
tr: Düğme parmağını belirle

en: Set key haptic marker
tr: Düğme dokunmatik işaretçiyi belirle

en: Add key character
tr: Düğme karakteri ekle

en: Remove key character
tr: Düğme karakteri kaldır

en: Set key character value
tr: Düğme karakter değerini belirle

en: Set key character modifier
tr: Düğme karakter değiştiriciyi belirle

en: Set key character position
tr: Düğme karakter konumunu belirle

en: Set special key type
tr: Özel düğme türünü belirle

en: Set special key label
tr: Özel düğme etiketini belirle

en: Set special key modifier ID
tr: Özel düğme değiştirici kimliğini belirle
