en to gl translation catalogue (8 entries)

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, additionalGroupBox)
en: Additional Information
gl: Información adicional

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, pubnameLabel)
en: Published name:
gl: Nome publicado:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, emailLabel)
en: Email:
gl: Correo electrónico:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, jidLabel)
en: Jabber ID:
gl: Identificador de Jabber:

note: i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SalutMainOptionsWidget)
en: Account Preferences
gl: Preferencias da conta

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, firstnameLabel)
en: First name:
gl: Nome:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lastnameLabel)
en: Last name:
gl: Apelidos:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nicknameLabel)
en: Nickname:
gl: Alcume:
