en to mr translation catalogue (15 entries)

en: Server
mr: सर्व्हर

en: Proxy
mr: प्रॉक्सी

note: i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetGoogleTalk) i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget) i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidgetKDETalk) i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWid
en: Account Preferences
mr: खाते प्राधान्ये

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, accountLabel)
en: Username:
mr: वापरकर्ता नाव :

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, passwordLabel)
en: Password:
mr: गुप्तशब्द :

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, accountLabel)
en: Email address:
mr: इमेल पत्ता :

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, registerCheckBox)
en: Register new account
mr: नवीन खात्याची नोंद करा

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, accountLabel)
en: Jabber ID:
mr: जेबर आयडी :

note: i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ProxySettingsWidget)
en: Advanced Options
mr: प्रगत पर्याय

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, stunPortLabel) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fallbackStunPortLabel) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, httpsProxyPortLabel)
en: Port:
mr: पोर्ट :

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, serverLabel)
en: Server address:
mr: सर्व्हर पत्ता :

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, portLabel)
en: Server port:
mr: सर्व्हर पोर्ट :

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
en: Resource
mr: संसाधन

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, priorityLabel)
en: Priority:
mr: प्राधान्यता :

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, ignoreSslErrorsCheckBox)
en: Ignore SSL errors
mr: SSL त्रुटींची उपेक्षा करा
