en to ru translation catalogue (3 entries)

note: i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MainOptionsWidget)
en: Account Preferences
ru: Параметры учётной записи

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, numberLabel)
en: Account name:
ru: Учётная запись:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, modemLabel)
en: Modem:
ru: Модем:
