ktp-approver - en to ca@valencia translation catalogue (14 entries)

en: Incoming file transfer
ca@valencia: Transferència de fitxer entrant

en: <p>%1 is sending you a file. Do you accept the file transfer?</p><p><i>Filename:</i> %2</p>
ca@valencia: <p>%1 us està enviant un fitxer. Accepteu la transferència del fitxer?</p><p><i>Nom del fitxer:</i> %2</p>

en: Accept
ca@valencia: Accepta

en: Reject
ca@valencia: Rebutja

en: Incoming file transfer from %1
ca@valencia: Transferència de fitxer entrant des de %1

en: Incoming message
ca@valencia: Missatge entrant

en: Respond
ca@valencia: Respon

en: Close
ca@valencia: Tanca

en: You have 1 incoming conversation | You have %1 incoming conversations
ca@valencia[0]: Teniu 1 conversa entrant
ca@valencia[1]: Teniu %1 converses entrants

en: Unknown Incoming Connection
ca@valencia: Connexió entrant desconeguda

en: %1 wants to start an unknown service with you
ca@valencia: %1 vol iniciar un servei desconegut amb vós

en: Incoming %1 request from %2
ca@valencia: Sol·licitud entrant %1 des de %2

en: %1 share with %2
ca@valencia: %1 compartix amb %2

en: Stop %1 Sharing
ca@valencia: Para la compartició %1
