kded_ktp_approver - en to de translation catalogue (15 entries)

en: Incoming file transfer
de: Eingehende Dateiübertragung

en: <p>%1 is sending you a file. Do you accept the file transfer?</p><p><i>Filename:</i> %2</p>
de: <p>%1 sendet Ihnen eine Datei. Möchten Sie die Datei annehmen?</p><p><i>Dateiname:</i> %2</p>

en: Accept
de: Annehmen

en: Reject
de: Ablehnen

en: Incoming file transfer from %1
de: Eingehende Dateiübertragung von %1

en: (C) 2010, Collabora Ltd.
de: © 2010, Collabora Ltd.

en: Incoming message
de: Eingehende Nachricht

en: Respond
de: Antworten

en: Close
de: Schließen

en: You have 1 incoming conversation | You have %1 incoming conversations
de[0]: Sie haben 1 eingehende Unterhaltung
de[1]: Sie haben %1 eingehende Unterhaltungen

en: Unknown Incoming Connection
de: Unbekannte eingehende Verbindung

en: %1 wants to start an unknown service with you
de: %1 möchte einen unbekannten Dienst mit Ihnen starten

en: Incoming %1 request from %2
de: Eingehende Anfrage %1 von %2

en: %1 share with %2
de: %1 mit %2 freigeben

en: Stop %1 Sharing
de: Freigabe von %1 anhalten
