kded_ktp_approver - en to pt translation catalogue (14 entries)

en: Incoming file transfer
pt: Recepção de ficheiro

en: <p>%1 is sending you a file. Do you accept the file transfer?</p><p><i>Filename:</i> %2</p>
pt: <p>O %1 está a enviar um ficheiro para si. Deseja aceitar a transferência do ficheiro?</p><p><i>Nome:</i> %2</p>

en: Accept
pt: Aceitar

en: Reject
pt: Rejeitar

en: Incoming file transfer from %1
pt: Recepção de ficheiro de %1

en: Incoming message
pt: Mensagem de recepção

en: Respond
pt: Responder

en: Close
pt: Fechar

en: You have 1 incoming conversation | You have %1 incoming conversations
pt[0]: Recebeu uma conversa
pt[1]: Recebeu %1 conversas

en: Unknown Incoming Connection
pt: Ligação de Recepção Desconhecida

en: %1 wants to start an unknown service with you
pt: %1 deseja iniciar um serviço desconhecido consigo

en: Incoming %1 request from %2
pt: Pedido de %1 recebido de %2

en: %1 share with %2
pt: Partilha de %1 com %2

en: Stop %1 Sharing
pt: Parar a Partilha de %1
